腓立比書

Phi 1:1	保羅和提摩太，基督耶穌的僕人，（寫信）給那些在基督耶穌裡的聖徒，即那些存在於腓立比者，同眾監督和眾執事。
Phi 1:2	願恩典與和諧，從神我們的父，和主耶穌基督，歸於你們。
Phi 1:3	為每一次你們的記念緣故，我不住感謝我的那神，
Phi 1:4	在每一次為著你們眾人，我的祈求中，經常伴隨著喜悅而作著那祈求，
Phi 1:5	因著你們的共同參與，為了那福音，從那起首的日子，直到現在，
Phi 1:6	是由於我早已相信著這一件事：「那在你們身上開始了善工者，祂將完成它，直到基督耶穌的日子。」
Phi 1:7	按照我，為著你們眾人存有這樣想法，是理所當然的，因我持續有你們在心中，不但在我的那捆鎖中，也在那福音的辯護和證實中，你們眾人一直是我那恩典的分享者。
Phi 1:8	因為那神是我的見證者，我是如此在基督耶穌的心腸裡，持續渴望你們眾人。
Phi 1:9	且我持續禱告這一件事，為要你們的那愛，在圓滿知識和各樣的知覺上，多而更多，能夠持續充盈滿溢，
Phi 1:10	以致你們持續察驗那更有價值的事，好使你們能夠持續作純真又無過錯的人，直到基督的日子；
Phi 1:11	是由於早已被義的果子充滿著，即那透過耶穌基督而有的，達到神的榮耀和稱讚。
Phi 1:12	然而，我一直願意你們去了解，弟兄們！就是關於我的一些事，它更加地促成了那福音的進展，
Phi 1:13	以致在全御營軍和其餘眾人中，我的眾捆鎖成為明顯是在基督裡的，
Phi 1:14	且那些弟兄中的大多數人，藉著我的眾捆鎖，在主裡早已堅信著，而越發地放膽，無畏地持續講論那神的話語。
Phi 1:15	他們持續宣傳那基督，一方面，有些人甚至為了嫉妒和競爭緣故，另一方面，有些人也是為了善意緣故；
Phi 1:16	一則，這些人是出於愛，早已知道：「我被設立是為那福音的辯護」；
Phi 1:17	一則，那些人是出於營私爭勝，並不純潔地傳揚那基督，而意圖在我的那些捆鎖中引起困苦。
Phi 1:18	這又何妨呢？但是：藉由各種的方式，或飾詞、或真實，基督持續被傳揚，且為這緣故，我一直歡喜，並且還要將來也歡喜。
Phi 1:19	因為我早已知道：「這事對我而言，終將導致救恩，是透過你們的祈求，和耶穌基督之那靈的供應，
Phi 1:20	按照我的那熱切期待與盼望而成的。」這期待與盼望就是：「在任何事上，我都將不蒙羞，反倒在各項事上直言無礙，正如從前和現今都一樣，使基督在我的那身體上將被尊為大，無論是通過生，或通過死。」
Phi 1:21	因為對我而言，那持續活，就是基督，而那死去，就是益處。
Phi 1:22	但若在肉身裡繼續活著，這對我而言，就是工作的果效，那麼我一直不能驗知，我將為自己揀選那一樣。
Phi 1:23	然而，我正受困於兩者之間，持續有著那願望離世，而去與基督同在，因為這是好得多而更多地。
Phi 1:24	然而，仍然留在肉身裡，為了你們的緣故，卻是更加必要的。
Phi 1:25	而且我既已相信這樣後，就早已知道：「我將要留下來，並繼續同你們眾人在一起，達成你們信心的長進和喜樂，
Phi 1:26	以致你們在我身上的誇耀，透過我再次出現臨到你們那裡，在基督耶穌裡得以持續充盈滿溢。
Phi 1:27	唯有你們應當持續有符合律法要求的生活，相配於那基督的福音，以致無論我來後而看見你們，或我不在一起時，能繼續聽見那些關於你們的事，就是：「你們在同一靈、同一魂裡持續堅立，而在福音的信心上，一起奮鬥；
Phi 1:28	而且在任何事上，都不被那些敵對者所驚嚇，在這件事上，對他們而言正是滅亡的證據；對你們而言，卻是救恩的證據，而這是出於神的。
Phi 1:29	因為那為基督的利益之事，已被賜給你們了，這事不單是那去持續信入他裡面的事，更也是那為他持續受苦的事；
Phi 1:30	是當你們擁有那相同的戰鬥時，這戰鬥是你們曾在我身上看過，且如今又持續在我身上聽到的。
Phi 2:1	所以，若有任何在基督裡的勸勉，或有任何愛的安慰，或有任何靈的交通分享，或有任何憐憫心腸和同情，
Phi 2:2	你們當要使我的那喜樂充滿，以致能夠持續有同樣的想法；是當你們已有著那同樣的愛，心思一致；已有一致的想法；
Phi 2:3	凡事都不按著營私爭勝，也不按著虛榮，反是彼此以謙卑態度，已認定著別人比自己優越；
Phi 2:4	每一人都已不單顧著自己的事，反是每一人也顧念著別人的事之時。
Phi 2:5	你們應當持續在你們之間有這個想法，這個也在基督耶穌裡。
Phi 2:6	他在形象上本是屬神的，卻不認定是與神同等而思想奪取之，
Phi 2:7	反倒取了奴隸的形象，成為人的樣式後，又在外貌上被發現如同人一樣之後，倒空自己；
Phi 2:8	成為聽從者後，卑微自己直到死亡，乃是木架的死亡。
Phi 2:9	故此，那神甚至將他升為至高，並賜給了他那名，即那超越所有的名；
Phi 2:10	為要因耶穌的那名，在天上的、和在地上的、和在地底下的萬膝，都要屈跪，
Phi 2:11	且眾舌都要公開宣認：「主耶穌基督」，成就父神的榮耀。
Phi 2:12	那麼，我親愛的！正如你們既常常聽從，不要只有在我的臨在時，反是如今在我的不同在時，也更加是懷著敬畏和戰競，當要持續努力作成你們自己救恩的事。
Phi 2:13	因為那在你們身上持續運行者是神，且祂是使你們持續立志，並使你們持續行事，是為了那美意。
Phi 2:14	你們應當持續行一切事，都遠離怨言和爭論，
Phi 2:15	為要你們能夠成為無可指責的，又沒有摻雜的，無瑕疵的神兒女，是在彎曲的並已被扭曲的世代當中；在這當中，你們要持續自顯發光，像在世界中的發光體，
Phi 2:16	而握有著生命的話語，好到基督的日子時，成為我的誇耀，就是我沒有無效地奔跑，也沒有徒然地勞苦。
Phi 2:17	但是，即使我被澆奠在你們信心的那祭物和那服事上了，我也一直歡喜，且與你們眾人一同持續歡喜；
Phi 2:18	然而，你們也應當同樣地持續歡喜，且應當持續同我一同歡喜。
Phi 2:19	然而，在主耶穌裡我一直盼望，盡快地差遣提摩太到你們那裡，好讓我也能驗知有關你們的事之後，就得以持續有好心情。
Phi 2:20	因為我一直沒有任何相同心靈的人，這人是真正地關心有關於你們的事。
Phi 2:21	因為那眾人們一直尋求自己的諸事，而不尋求基督耶穌的諸事。
Phi 2:22	然而，你們一直驗識他（提摩太）的那考驗：「他同我在一起，如同父親孩子一般，為了那福音成為奴隸。」
Phi 2:23	所以，一方面，無論何時，我能看出關乎我的事，就盼望立刻差遣這個人去。
Phi 2:24	另一方面，在主裡我已深信：「我自己也將必盡快地去。」
Phi 2:25	然而，我認為必須差遣以巴弗提(即西一7、四12以巴弗)到你們那裡，他是我的弟兄、同工和戰友，然而也是你們的使者，和我的那需求的供奉者。
Phi 2:26	因為他一直是思慕著你們眾人，且心情沉鬱難過著，為此你們已聽見：「他生病了。」
Phi 2:27	因為，的確他已生命幾乎等於死亡，但是那神憐憫了他，然而，不單單憐憫他，更是也憐憫了我，免得我得了憂上加憂。
Phi 2:28	所以，我越發急切地差遣他去，為要你們見到他後，可以再得喜樂，而我也能夠較不憂愁。
Phi 2:29	所以，你們務必在主裡，懷著所有的歡喜，持續款待他，且應當持續擁有這樣的人為重視，
Phi 2:30	因為他為了基督的那工作緣故，曾冒著生命危險，甚至於近乎死亡，為要能夠補滿你們那對我供奉上的虧缺。
Phi 3:1	最後，我的弟兄們！你們當要在主裡不住地喜樂。寫這些相同的事給你們，一方面，對我而言不麻煩的，另一方面，對你們而言是穩妥的。
Phi 3:2	你們當要持續防備那些犬類，就是那些邪惡的工人；應當持續防備那行割的事；
Phi 3:3	因為我們是那受割禮者，就是以神的靈持續侍奉，且以基督耶穌為持續誇耀，並不以肉體為信賴的人。
Phi 3:4	儘管我在肉體上也有可信賴；倘若有他人一直以為可去信賴於肉體上，我更是可以。
Phi 3:5	論到受割禮，我是第八天割的，出自以色列族便雅憫支派的，希伯來人所生的希伯來人，按照律法為法利賽人，
Phi 3:6	按照狂熱，是持續逼迫那教會的，按照那在律法裡的義，是成為無可指責的人。
Phi 3:7	但是先前凡是於我有利的諸事，為那基督緣故，我早已認定為有損的，
Phi 3:8	不但如此，我甚至將萬事認定是有損的，是因著我的那主基督耶穌的驗識之超越性緣故；為了他緣故，我已忍受虧損一切，且持續認定為糞便，為要我能夠賺得基督；
Phi 3:9	且在他裡面，我能夠被找到，不是擁有我自己那出自律法的義，反倒是透過基督的信心的義，就是出自神，基於那信心的義；
Phi 3:10	為要驗識他，和他復活的那能力，和他諸苦難的交通分享；是藉由持續模仿他的那死亡。
Phi 3:11	甚或真的我能夠達到(或譯:承受)那從眾死人中的復活。
Phi 3:12	並非說：「我已經是抓著了，或已經是完成了；」然而，我持續竭力追求，或者可以完全抓著；按此條件，我也已被基督耶穌完全抓著了。
Phi 3:13	弟兄們！我並不持續算計自己是早已完全抓著了，然而，只有一件事，就是一方面，持續忘記背後的諸事，另一方面，持續使自己盡力（於）向前延伸的諸事，
Phi 3:14	向著賽跑終點持續奔跑，好得著那神在基督耶穌裡，那上頭呼召的獎賞。
Phi 3:15	所以，我們凡是完全人，讓我們持續有這個想法。倘若你們持續有其他任何的想法，那神也將必啟示這個想法給你們。
Phi 3:16	然而，我們已到達那一地步，就按同樣的地步，有紀律地行走。
Phi 3:17	你們應當持續成為同效法我的人，也應當持續關注那些這樣地行事為人者，正如你們一直有我們為榜樣。
Phi 3:18	因為許多人一直以來，行事為人是那基督之木架的那些仇敵，他們就是我曾經屢次告訴你們，然而，現今甚至留著眼淚告訴你們的人。
Phi 3:19	他們的那結局是滅亡，他們的那神是那肚腹，並且以他們的那羞辱為他們的那榮耀，是有著諸地上的事想法的人。
Phi 3:20	因為我們的那公民權，本存在於天上，且出自那裡，甚至我們一直迫切等候拯救者，就是主耶穌基督。
Phi 3:21	他將必改變我們這卑賤身體的形狀，而相似於他那榮耀的身體，是按照那使他有能力者，並使萬有臣服於他者的那運行動力（而成）。
Phi 4:1	那麼，我的弟兄們！所親愛的和所切慕的！我的喜樂和冠冕！你們當要持續這樣地在主裡站立得穩，親愛的！
Phi 4:2	我持續勸勉友阿爹，也持續勸勉循都基，在主裡要有同樣的想法。
Phi 4:3	是啊！我甚至不住請求你，真實同負一軛的啊！你當要持續幫助她們，她在那福音上曾經同我一起奮鬥，連同革利免和我其餘的同工們，他們的那名字在生命冊裡。
Phi 4:4	你們應當在主裡時常喜樂，我再次說，當要持續喜樂。
Phi 4:5	你們的那溫良〔意指不嚴格按照法律條文的字面意思而判決的。〕應當被眾人驗識。那主將近了。
Phi 4:6	你們應當持續一無掛慮，反要在凡事上藉著那禱告和那祈求，帶著感謝，將你們的那些祈求的事，持續在那神面前被知道。
Phi 4:7	而那神的那平安，就是那超乎各種心思的，它將必在基督耶穌裡，保守你們的那些心和你們的那些思想。
Phi 4:8	最後，弟兄們！凡是真實的、可敬畏的、公義的、清潔的、令人喜愛的、好名聲的，若有什麼讚美，且若有什麼贊許，你們都應當持續算計這些事，
Phi 4:9	甚至你們在我身上所已學習、領受、聽見、看到的，你們都應當持續實行這些事，且那平安的神將必與你們同在。
Phi 4:10	然而，我在主裡已大大地喜樂，因為，如今終究你們萌發出那關於我的事，去放在心上，你們的確基於這個，一向是思念著，只是沒有機會。
Phi 4:11	不是因為由於缺乏，我才這麼說。因為我已學會，在任何情況中，常是知足的。
Phi 4:12	既已曉得怎樣處受辱，也已曉得怎樣處富裕；在任何事上，且在所有景況中，我早已得了訣竅；既是得飽足也好、飢餓也好、富裕也好、被剝奪也好，
Phi 4:13	靠著那持續賜給我能力者，我一直比一切更強壯。
Phi 4:14	然而，當你們在我的那苦難上共同承擔後，已作得很好。
Phi 4:15	然而，你們也早已知道，腓立比人啊！就是在那福音的起首時，當時我離開了馬其頓，並無任何教會在收支的賬目上與我分享，除了僅僅你們以外。
Phi 4:16	因為甚至在帖撒羅尼迦時，你們也一而再地，把我的需用送來。
Phi 4:17	不是因為我一直迫切尋求那餽贈，反是我一直迫切尋求那漸增的果子，歸在你們的賬目上。
Phi 4:18	然而，我持續樣樣都收訖，且我持續有富餘。當我從以巴弗提接收你們所送之物後，我早已被滿足了。這餽贈是馨香的氣味，可悅納的祭物，那神所喜悅的。
Phi 4:19	然而，我的那神按著祂那豐盛，在基督耶穌裡，將必填滿你們一切需用。
Phi 4:20	然而，願那榮耀歸於我們的那神，就是父，直到諸世代的諸世代，阿們。
Phi 4:21	當要向在基督耶穌裡各位聖徒問好，那些同著我一起的弟兄，向你們問好。
Phi 4:22	所有眾聖徒，尤其是那些出自該撒的家的人，向你們問好。
Phi 4:23	願那主耶穌基督的恩典，在你們的那靈中間。