差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

--- version:yhb:2th [2019/12/03 14:43 -0600 Tue. (5 年前)] – lyx
+++ version:yhb:2th [2024/04/10 04:42 -0500 Wed. (12 個月前)] (目前版本) – lyx
@@ 行 19: / 行 19: @@
 |2Th 2:6     |且現今你們早已知道那持續壓制的事，為使他在他自己的時候才顯露出來；||
 |2Th 2:7     |因為那違法的奧祕已經持續為自己運行，現在僅僅有那持續壓制者，直到他從中間可以被撤除；||
-|2Th 2:8     |而然後，那違法者將顯露出來，那主將必用他口中的靈除滅他，且將必在他降臨的那顯現時刻廢掉他。||
+|2Th 2:8     |而然後，那違反律法者將顯露出來，那主將必用他口中的靈除滅他，且將必在他降臨的那顯現時刻廢掉他。||
-|2Th 2:9     |那違法者的那臨在，是按照那撒但的運行動力，用各樣的大能和虛謊的諸記號和眾異象。||
+|2Th 2:9     |這位的那個臨到，是按照那撒但的運行動力，用各樣的大能和虛謊的諸記號和眾異象。||
 |2Th 2:10    |並用各樣不義的詭詐，施於那趨向滅亡者身上；因為他們不曾接受那真實的愛〔真理之愛〕，去使他們得救。||
 |2Th 2:11    |且為這緣故，那神持續打發一個錯謬的運行動力在他們身上，使他們信從了那虛謊，||
@@ 行 26: / 行 26: @@
 |2Th 2:13    |然而我們持續應該時常為著你們不斷感謝那神，弟兄們！蒙主所愛的！就是那神親自揀選了你們為初熟果，是在靈的聖別和真實的信心裡，達到救恩；||
 |2Th 2:14    |為此，祂也透過我們的福音，呼召了你們，達到我們主耶穌基督榮耀的產業。||
-|2Th 2:15    |所以這樣，弟兄們！你們應當持續站穩，並應當持續掌握住那些傳統教訓，就是無論是透過我們的話語，或是透過我們的書信，（即）你們所受教的。||
+|2Th 2:15    |所以這樣，弟兄們！你們應當持續站穩，並應當持續掌握住那些傳統(教訓)，就是無論是透過我們的話語，或是透過我們的書信，（即）你們所受教的。||
 |2Th 2:16    |然而我們的那主耶穌基督親自和那神我們的那父，即那在恩典之中愛了我們，又賜下永久的鼓勵和美好的盼望的，||
 |2Th 2:17    |願他在一切美好的行為和話語上，安慰並堅固你們的心。||
@@ 行 34: / 行 34: @@
 |2Th 3:4     |然而，我們在主裡早已深信你們：「我們持續所吩咐的事，你們現在持續實行，將來也必實行。||
 |2Th 3:5     |然而，願那主修直你們的那心，直到那神的愛，並直到那基督的堅持不變。||
-|2Th 3:6     |然而弟兄們！我們在那主耶穌基督的名裡持續吩咐你們，（要持續使你們自己離開）從一切不循序地，且不按著那傳統教訓——就是你們曾從我們所領受的——而生活的弟兄當中，要持續使你們自己離開；||
+|2Th 3:6     |然而弟兄們！我們在那主耶穌基督的名裡持續吩咐你們，（要持續使你們自己離開）從一切不循序地，且不按著那傳統(教訓)——就是你們曾從我們所領受的——而生活的弟兄當中，要持續使你們自己離開；||
 |2Th 3:7     |因為你們自己早已知道：「應當如何持續效法我們，就是我們未曾在你們中間不循序而行，||
 |2Th 3:8     |也未曾吃任何人的一塊小麵包當作禮物，反倒黑夜與白晝在辛苦又勞碌中，不斷作工，免得加重你們任何人的負擔。||
@@ 行 42: / 行 42: @@
 |2Th 3:12    |然而我們持續吩咐這樣的人，並在主耶穌基督裡持續勉勵，為要他們持續能夠安居樂業地持續工作，而吃自己的麵包。||
 |2Th 3:13    |至於你們，弟兄們！行善中切勿喪志。||
-|2Th 3:14    |然而，若有人持續不聽從透過這書信我們（所吩咐的）話語，並於這樣的人，你們應當持續為自己作記號，別再和結交，為要他能夠自覺羞愧。||
+|2Th 3:14    |然而，若有人持續不聽從透過這書信我們（所吩咐的）話語，並於這樣的人，你們應當持續為自己作記號，別再和他結交，為要他能夠自覺羞愧。||
 |2Th 3:15    |且別算計他如同仇敵，反當要持續勸告他如弟兄般。||
 |2Th 3:16    |但願那平安的主，在各種生活形態上，時刻賜你們和睦，願主與你們眾人同在。||