差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

--- commentary:num:c19v1-c19v22-20210505 [2021/05/07 20:36 -0500 Fri. (4 年前)] – wucm
+++ commentary:num:c19v1-c19v22-20210505 [2024/04/04 20:45 -0500 Thu. (12 個月前)] (目前版本) – 外部編輯 127.0.0.1
@@ 行 3: / 行 3: @@
 ===== 壹、（民 19:1-10）隔離水製作法則 =====
-  * 1.隔離（HB5079）：來自動詞「離開、逃跑、移動」《BDB》，或來自動詞「趕出、拒絕思想、廢棄、逐出」《KB》。首先本字用於婦人月經或生育上的不潔，需要隔離，視為不潔，常被譯成「污穢、月經」。此字在以西結先知常被用以指義人不曾做過的事，也指以色列人的罪。按《TWOT》隱指在生理上可被厭惡的，或如金銀可憎的東西。在此專指除污穢之水，是為要視死亡如可憎的而與之隔離之意。《LXX》譯此字用兩個不同用詞，一為灑淨的水，一為潔淨的水。
+  * 1、隔離（HB5079）：來自動詞「離開、逃跑、移動」《BDB》，或來自動詞「趕出、拒絕思想、廢棄、逐出」《KB》。首先本字用於婦人月經或生育上的不潔，需要隔離，視為不潔，常被譯成「汙穢、月經」。此字在以西結先知常被用以指義人不曾做過的事，也指以色列人的罪。按《TWOT》隱指在生理上可被厭惡的，或如金銀可憎的東西。在此專指除汙穢之水，是為要視死亡如可憎的而與之隔離之意。《LXX》譯此字用兩個不同用詞，一為灑淨的水，一為潔淨的水。
-  * 2.料件：
+  * 2、料件：
-    * a.完全的紅母牛（2節），類似用法在撒上6:10非利士人運回約櫃時，以母牛套牛車搬運。除此之外，五經從未有以母牛為祭的記載。申21:3-4母牛犢打折其脖子，也並未在祭壇上獻燒。
+    * a、完全的紅母牛（第 2 節），類似用法在（撒上 6:10）非利士人運回約櫃時，以母牛套牛車搬運。除此之外，五經從未有以母牛為祭的記載。（申 21:3-4）母牛犢打折其脖子，也並未在祭壇上獻燒。
-    * b.香柏木、牛膝草、朱紅色線，同時出現只用在潔淨大痲瘋上。
+    * b、香柏木、牛膝草、朱紅色線，同時出現只用在潔淨大痲瘋上。
-  * 3.它是罪祭（9節）：獻祭的模式除了燒在營外，而非在祭壇上燒之外，血未帶進至聖所前，彈在內幔，餘都類似利4章為受膏的祭司成全會眾誤犯的罪所獻的公牛罪祭。（也類同利16章贖罪日的祭牲處理）。
+  * 3、它是罪祭（第 9 節）：獻祭的模式除了燒在營外，而非在祭壇上燒之外，血未帶進至聖所前，彈在內幔，餘都類似（利 4 章）為受膏的祭司成全會眾誤犯的罪所獻的公牛罪祭。也類同（利 16 章）贖罪日的祭牲處理。
-  * 4.燒牛者與收灰者成為不潔，類同利16:6-10的記載。
+  * 4、燒牛者與收灰者成為不潔，類同（利 16:6-10）的記載。
-  * 5.總結以上的諸法則要求：
+  * 5、總結以上的諸法則要求：
-    * a. 它如同另一種贖罪日的潔淨模式(包含利4章前兩種罪祭)。
+    * a、 它如同另一種贖罪日的潔淨模式，包含（利 4 章）前兩種罪祭。
-    * b. 律法中為對付不同的罪責和除污穢，而有不同的法則要求，各有其特殊條件和禮儀要求，在隔離水上雖屬特別，但仍不離律法原則。
+    * b、 律法中為對付不同的罪責和除汙穢，而有不同的法則要求，各有其特殊條件和禮儀要求，在隔離水上雖屬特別，但仍不離律法原則。
-    * c.除了民31:19-24有使用隔離水的例證外，不再其他經文出現。
+    * c、除了（民 31:19-24）有使用隔離水的例證外，不再其他經文出現。
-    * d.今日猶太人找不到紅母牛，以致本條例無法被複製應用而暫停。
+    * d、今日猶太人找不到紅母牛，以致本條例無法被複製應用而暫停。
-    * e.基督的替死除了對付罪，成全贖罪日，也對付死亡，經由他的復活，帶來脫離死亡的陰影，得著永生的盼望，是成全隔離水的預表。
+    * e、基督的替死除了對付罪，成全贖罪日，也對付死亡，經由他的復活，帶來脫離死亡的陰影，得著永生的盼望，是成全隔離水的預表。
 ===== 貳、（民 19:11-13）摸死屍的潔淨條例 =====
-  * 1.因人的死屍不潔的條例出現於利21:1；民5:2；9:6；19:11-13；結44:25，祭司和百姓都一併適用本條件。
+  * 1、因人的死屍不潔的條例出現於（利 21:1; 民 5:2; 9:6; 19:11-13; 結 44:25），祭司和百姓都一併適用本條件。
-  * 2.因污穢而不潔七天的相關條例：
+  * 2、因汙穢而不潔七天的相關條例：
-    * a.婦人生育而不潔（利12章），
+    * a、婦人生育而不潔（利 12 章），
-    * b.大痲瘋不潔初期查驗（利13章），
+    * b、大痲瘋不潔初期查驗（利 13 章），
-    * c.患漏症痊癒後計算七天（利15章），
+    * c、患漏症痊癒後計算七天（利 15 章），
-    * d.女人月經（利15章），
+    * d、女人月經（利 15 章），
-    * e.拿細耳人身旁忽然有人死亡（民6:9）。
+    * e、拿細耳人身旁忽然有人死亡（民 6:9）。
-  * 3.第十三節，和合本譯文未參照第十九節，以致在原文斷句上出問題（信望愛網頁的直譯本也犯同樣問題），經文指明潔淨時刻（彈隔離水時機）是分別在第三、第七天兩天，此為本條例特殊之處，雷同大痲瘋得潔分兩次，經由祭司查看後，在第一、第七天都需洗衣、洗身、剃毛髮兩次。
+  * 3、（第 13 節），和合本譯文未參照（第 19 節），以致在原文斷句上出問題（信望愛網頁的直譯本也犯同樣問題），經文指明潔淨時刻（彈隔離水時機）是分別在第三、第七天兩天，此為本條例特殊之處，雷同大痲瘋得潔分兩次，經由祭司查看後，在第一、第七天都需洗衣、洗身、剃毛髮兩次。
-  * 4.不經由隔離水潔淨者仍然居留在營中，視同玷污雅威的帳幕，要被剪除（第13,20節）：經文未提因死屍不潔需離營隔離，因為在現實面上，死亡的事是不斷持續發生，且六十萬大軍在三十八年間都離世，無法隔離不潔者。正如現今世界，死亡是無法隔離的，但須尋求隔離水的潔淨（基督的代禱）。
+  * 4、不經由隔離水潔淨者仍然居留在營中，視同玷汙雅威的帳幕，要被剪除（第 13, 20 節）：經文未提因死屍不潔需離營隔離，因為在現實面上，死亡的事是不斷持續發生，且六十萬大軍在三十八年間都離世，無法隔離不潔者。正如現今世界，死亡是無法隔離的，但須尋求隔離水的潔淨（基督的代禱）。
-  * 5.總結死亡的影響力和除去死亡的陰影：（如同挪亞洪水的隔離）
+  * 5、總結死亡的影響力和除去死亡的陰影：（如同挪亞洪水的隔離）
-    * a.古代中東有一些民族，同樣對人屍和獸屍，有沾染不潔的觀念，是出於對陽世、陰間兩層面會混淆所致（舊約聖經背景註釋）。
+    * a、古代中東有一些民族，同樣對人屍和獸屍，有沾染不潔的觀念，是出於對陽世、陰間兩層面會混淆所致（舊約聖經背景註釋）。
-    * b.按經文編輯而言，本段經文接續16章叛逆事件引致大量死亡（16:49）帶來的不潔，是為除去此種玷污而有的律法補充條例，死亡背後因素，由羅5:12”透過一人，罪進入世界，死透過罪也臨到所有人”，則神要對付所犯的罪，是透過中保祭司和祭物，使人除罪責(民18章)，也同樣要對付罪所帶來的後果：死亡，除去死亡的陰影，就透過隔離水，除去不潔。羅5:21”罪在死亡中掌權，恩典照樣透過義，即透過基督耶穌，也可以掌權、直到永生”。保羅以為此律法的應驗做了解釋。
+    * b、按經文編輯而言，本段經文接續（利 16 章）叛逆事件引致大量死亡（利 16:49）帶來的不潔，是為除去此種玷汙而有的律法補充條例，死亡背後因素，由（羅 5:12）「透過一人，罪進入世界，死透過罪也臨到所有人」，則神要對付所犯的罪，是透過中保祭司和祭物，使人除罪責（民 18 章），也同樣要對付罪所帶來的後果：死亡，除去死亡的陰影，就透過隔離水，除去不潔。（羅 5:21）「罪在死亡中掌權，恩典照樣透過義，即透過基督耶穌，也可以掌權、直到永生」。保羅以為此律法的應驗做了解釋。
-    * c.本段經文並未啟示除去死亡的污穢，和陽世、陰間層面有關，而是與罪罰有關，仍然延續18章獻祭功用的目的。
+    * c、本段經文並未啟示除去死亡的汙穢，和陽世、陰間層面有關，而是與罪罰有關，仍然延續（利 18 章）獻祭功用的目的。
-===== 參、（民 19:14-16, 18-19）死亡污穢的範疇 =====
+===== 參、（民 19:14-16, 18-19）死亡汙穢的範疇 =====
-  * 1.沾染不潔的途徑：不論是在棚內或棚外，無論是蓄意或無意，可透過觸摸或同處一空間，最後是無蓋子或線繩遮住口的器皿，指空氣傳染。
+  * 1、沾染不潔的途徑：不論是在棚內或棚外，無論是蓄意或無意，可透過觸摸或同處一空間，最後是無蓋子或線繩遮住口的器皿，指空氣傳染。
-  * 2.由16-18節在帳棚外遇見的，由戰爭而死，自死的，以死亡多時的骨頭，到埋葬死人的墳墓，範圍不斷擴大到與任何死亡有關的環境中。
+  * 2、由（16-18 節）在帳棚外遇見的，由戰爭而死，自死的，以死亡多時的骨頭，到埋葬死人的墳墓，範圍不斷擴大到與任何死亡有關的環境中。
-  * 3.只要與死亡相關的處境中，都會受死亡的污穢所影響，表達死亡的權柄在世界上隨處傳播，無人可倖免。
+  * 3、只要與死亡相關的處境中，都會受死亡的汙穢所影響，表達死亡的權柄在世界上隨處傳播，無人可倖免。
 ===== 肆、（民 19:17-18a）潔淨法則 =====
-  * 1.符合紅母牛四條件者加上三項與潔淨有關的物品，全部焚燒（此用詞非一般祭物獻祭時的用詞，在此用（HB8313）燃燒，常用於一般性的火燒，然而祭壇上的燒，用（HB6999）專指獻祭中使祭物冒煙的火燒）成一罪祭的灰，放在活水器皿上（指流動的水，是河中的、井中的、自流泉的，非蓄水池裡），以牛膝草蘸水，彈在其上（如出埃及時血彈門楣門框、潔淨了大痲瘋被祭司查驗後的潔淨儀式），且由潔淨者施行，而不只限定為祭司。
+  * 1、符合紅母牛四條件者加上三項與潔淨有關的物品，全部焚燒（此用詞非一般祭物獻祭時的用詞，在此用（HB8313）燃燒，常用於一般性的火燒，然而祭壇上的燒，用（HB6999）專指獻祭中使祭物冒煙的火燒）成一罪祭的灰，放在活水器皿上（指流動的水，是河中的、井中的、自流泉的，非蓄水池裡），以牛膝草蘸水，彈在其上（如出埃及時血彈門楣門框、潔淨了大痲瘋被祭司查驗後的潔淨儀式），且由潔淨者施行，而不只限定為祭司。
-  * 2.此舉將潔淨的普及性再次強調：
+  * 2、此舉將潔淨的普及性再次強調：
-    * a.此灰的製作一次，可以多重使用，且使用灰的量未記，表達使用上更便利。
+    * a、此灰的製作一次，可以多重使用，且使用灰的量未記，表達使用上更便利。
-    * b.未限制祭司，只要是潔淨者都可為他人施行。
+    * b、未限制祭司，只要是潔淨者都可為他人施行。
-    * c.製灰的條件看似多重限制，然而不在會幕的祭壇上燒，雖被視為罪祭，卻是未被帶進聖所，彈在幔子上。
+    * c、製灰的條件看似多重限制，然而不在會幕的祭壇上燒，雖被視為罪祭，卻是未被帶進聖所，彈在幔子上。
-    * d.正如死亡的傳染是廣大的，潔淨的處置也是可以即時的，雖要經三天或七天兩次的潔淨，比一般因罪而獻得贖上，更易取得。
+    * d、正如死亡的傳染是廣大的，潔淨的處置也是可以即時的，雖要經三天或七天兩次的潔淨，比一般因罪而獻得贖上，更易取得。
-===== 伍、（民 19:7-10, 21-22)潔淨者的代價 =====
+===== 伍、（民 19:7-10, 21-22）潔淨者的代價 =====
-  * 1.經文顯示”使污穢得潔淨，卻使潔淨者成污穢”，為對付死亡的污穢，去施行潔淨的人要付出代價成為不潔，但是卻由較為嚴重的死污成為一般性可自潔的污穢，時程上也縮短為當日到黃昏。
+  * 1、經文顯示「使汙穢得潔淨，卻使潔淨者成汙穢」，為對付死亡的汙穢，去施行潔淨的人要付出代價成為不潔，但是卻由較為嚴重的死汙成為一般性可自潔的汙穢，時程上也縮短為當日到黃昏。
-  * 2.由祭司（7節），燒牛者（8節），收灰者（10節），灑割離水者（21節），凡是接觸到此水者都要成為不潔到黃昏。此為群體性的行動，非單一個體能行的潔淨模式，是共同承擔的結果，透過此方式使選民合而為一。
+  * 2、由祭司（7 節），燒牛者（8 節），收灰者（10 節），灑割離水者（21 節），凡是接觸到此水者都要成為不潔到黃昏。此為群體性的行動，非單一個體能行的潔淨模式，是共同承擔的結果，透過此方式使選民合而為一。
 ===== 陸、神學教訓 =====
-  * 1.經文記載方式，先提隔離水的製作方式，再說明使用的時機與對象，最後紀錄潔淨的儀式過程。此啟示的次序正如會幕的啟示，則會幕是為使人有道路可到神面前與之親近而啟示，隔離水是使選民有道路重回到神的百姓群體之相交而啟示，否則，神與人之間和人與人之間的隔閡無法打破。
+  * 1、經文記載方式，先提隔離水的製作方式，再說明使用的時機與對象，最後紀錄潔淨的儀式過程。此啟示的次序正如會幕的啟示，則會幕是為使人有道路可到神面前與之親近而啟示，隔離水是使選民有道路重回到神的百姓群體之相交而啟示，否則，神與人之間和人與人之間的隔閡無法打破。
-  * 2.比較來9:13-14；13:11-13兩處經文：
+  * 2、比較（來 9:13-14; 13:11-13）兩處經文：
-    * a.基督的血是被帶到天上至聖所，為要除罪，正如會幕的功用，他是真聖殿。
+    * a、基督的血是被帶到天上至聖所，為要除罪，正如會幕的功用，他是真聖殿。
-    * b.基督的身體是被帶到營外受苦，為要除去死亡的罪罰，正如隔離水的功用。
+    * b、基督的身體是被帶到營外受苦，為要除去死亡的罪罰，正如隔離水的功用。
-    * c.然而肉體的污穢希伯來書作者未提及基督已替我們潔淨了，而人不需要自潔。反而強調會幕的祭物可潔淨人的肉身，因凡要到會幕獻祭的，都必須用水潔身，則一般性的潔淨律仍要按律法規定實行。
+    * c、然而肉體的汙穢希伯來書作者未提及基督已替我們潔淨了，而人不需要自潔。反而強調會幕的祭物可潔淨人的肉身，因凡要到會幕獻祭的，都必須用水潔身，則一般性的潔淨律仍要按律法規定實行。
-  * 3.有關母牛的四條件和併入燒焚的三物件解釋：
+  * 3、有關母牛的四條件和併入燒焚的三物件解釋：
-    * a.按字面解則現今已無法找到紅母牛，也無法按律法規定實行此事。
+    * a、按字面解則現今已無法找到紅母牛，也無法按律法規定實行此事。
-    * b.按靈意解則代表此七項都與生命力有關，基督的生命可以除去死亡的陰影。
+    * b、按靈意解則代表此七項都與生命力有關，基督的生命可以除去死亡的陰影。
-    * c.新約本身並未排除靈意解釋的模式，雖按字面義解經是根本，但經文所要傳達的主題：去除16-17章叛逆所帶來的惡果，正如創世紀三章的皮衣，最終應驗仍在基督與基督的作為上。
+    * c、新約本身並未排除靈意解釋的模式，雖按字面義解經是根本，但經文所要傳達的主題：去除16-17章叛逆所帶來的惡果，正如創世紀三章的皮衣，最終應驗仍在基督與基督的作為上。
-  * 4.總結本段經文，它不是施行法術，而是藉由進行典禮、儀式傳達選民社會中，看待生命本質至深真理的表達方式之一。猶太拉比和基督教學者多以此處經文確實難解，然而經由此獨特模式讓人深思死亡的嚴重性和污穢傳染力。
+  * 4、總結本段經文，它不是施行法術，而是藉由進行典禮、儀式傳達選民社會中，看待生命本質至深真理的表達方式之一。猶太拉比和基督教學者多以此處經文確實難解，然而經由此獨特模式讓人深思死亡的嚴重性和汙穢傳染力。