feast:2016:20160515_pentecost
差異處
這裏顯示兩個版本的差異處。
| 下次修改 | 前次修改 | ||
| feast:2016:20160515_pentecost [2016/10/14 16:11 -0500 Fri. (9 年前)] – 建立 wucm | feast:2016:20160515_pentecost [2024/04/04 20:44 -0500 Thu. (12 個月前)] (目前版本) – 外部編輯 127.0.0.1 | ||
|---|---|---|---|
| 行 33: | 行 33: | ||
| > Isa 56:6 還有那些與 雅威聯合的外邦人、要事奉他、要愛 雅威的名、要作他的僕人、就是凡守安息日不干犯、又持守他〔原文作我〕約的人． | > Isa 56:6 還有那些與 雅威聯合的外邦人、要事奉他、要愛 雅威的名、要作他的僕人、就是凡守安息日不干犯、又持守他〔原文作我〕約的人． | ||
| - | 「守安息日」原文是「守諸安息日」，指的是「守每週安息日和諸節期安息日」。 | + | 「守安息日」 《希伯來文馬索拉本》安息日是單數，為「守一個安息日」；《希臘文七十士譯本 LXX》安息日是複數，為「守諸安息日」。採取LXX說法，認為指的是「守每週安息日和諸節期安息日」。 |
| 「與 雅威聯合」意思是「與 雅威緊緊地聯合，絕不放棄，絕不忽視」。 | 「與 雅威聯合」意思是「與 雅威緊緊地聯合，絕不放棄，絕不忽視」。 | ||
feast/2016/20160515_pentecost.1476479518.txt.gz · 上一次變更: 2024/04/04 20:43 -0500 Thu. (12 個月前) (外部編輯)