雅威聖會 聖經真理研究院

辨明真理、認真遵行

使用者工具

網站工具

您在這裏: 首頁 » 聖經註釋
commentary:start

差異處

這裏顯示兩個版本的差異處。

連向這個比對檢視

兩邊的前次修訂版前次修改
下次修改		前次修改
commentary:start [2013/12/17 01:22 -0600 Tue. (11 年前)] – admincommentary:start [2024/04/04 20:45 -0500 Thu. (12 個月前)] (目前版本) – 外部編輯 127.0.0.1
行 1: 行 1:
-====== 雅威聖會聖經註釋、講解 ======+====== 聖經註釋 ======
  
-雅威聖會真誠地希望您深入了解我們所提供的內容，並盼您願與我們展開進一步的交流。[[:contact|聯絡我們]]+[[version:yhb:start|【註釋內容】在此，可同時查看經文、註釋、結構分析。]]
  
-===== 目錄 ===== 
  
-請點選表格中的「綠色鏈接」。（紅色鏈接表示暫時無內容）+雅威聖會真誠地希望您深入了解我們所提供的內容，並盼您願與我們展開進一步的交流。[[:contact|聯絡我們]]  
  
-^  舊約卷次 ^ 中文卷名  ^  中縮 ^  英縮 ^  章號 （綠色鏈接表示已完成）  |    +==== 如何記憶經卷次序？ ====
-^    1      |創世記     |  創   |  Gen  |      | +
-^    2      |出埃及記   |  出   |  Exo  |      |    +
-^    3      |利未記     |  利   |  Lev  |[[lev 1|1]] [[lev 2|2]] [[lev 3|3]] [[lev 4|4]] [[lev 5|5]] [[lev 6|6]] [[lev 7|7]] [[lev 8|8]] [[lev 9|9]] [[lev 10|10]] [[lev 11|11]] [[lev 12|12]] [[lev 13|13]] [[lev 14|14]] [[lev 15|15]] [[lev 16|16]] [[lev 17|17]] [[lev 18|18]] [[lev 19|19]] [[lev 20|20]] [[lev 21|21]] [[lev 22|22]] [[lev 23|23]] [[lev 24|24]] [[lev 25|25]] [[lev 26|26]] [[lev 27|27]]   |    +
-^    4      |民數記     |  民   |  Num  |      | +
-^    5      |申命記     |  申   |  Deu  |      | +
-^    6      |約書亞記   |  書   |  Jos  |      | +
-^    7      |士師記     |  士   |  Jug  |      | +
-^    8      |路得記     |  得   |  Rut  |      | +
-^    9      |撒母耳記上 |  撒上 |  1Sa  |[[1sa 1|1]] [[1sa 2|2]] [[1sa 3|3]] [[1sa 4|4]] [[1sa 5|5]] [[1sa 6|6]] [[1sa 7|7]] [[1sa 8|8]] [[1sa 9|9]] [[1sa 10|10]] [[1sa 11|11]] [[1sa 12|12]] [[1sa 13|13]] [[1sa 14|14]] [[1sa 15|15]] [[1sa 16|16]] [[1sa 17|17]] [[1sa 18|18]] [[1sa 19|19]] [[1sa 20|20]] [[1sa 21|21]] [[1sa 22|22]] [[1sa 23|23]] [[1sa 24|24]] [[1sa 25|25]] [[1sa 26|26]] [[1sa 27|27]] [[1sa 28|28]] [[1sa 29|29]] [[1sa 30|30]] [[1sa 31|31]]  |    +
-^    10     |撒母耳記下 |  撒下 |  2Sa  |[[2sa 1|1]] [[2sa 2|2]] [[2sa 3|3]] [[2sa 4|4]] [[2sa 5|5]] [[2sa 6|6]] [[2sa 7|7]] [[2sa 8|8]] [[2sa 9|9]] [[2sa 10|10]] [[2sa 11|11]] [[2sa 12|12]] [[2sa 13|13]] [[2sa 14|14]] [[2sa 15|15]] [[2sa 16|16]] [[2sa 17|17]] [[2sa 18|18]] [[2sa 19|19]] [[2sa 20|20]] [[2sa 21|21]] [[2sa 22|22]] [[2sa 23|23]] [[2sa 24|24]]  |    +
-^    11     |列王紀上   |  王上 |  1Ki  |[[1ki 1|1]] [[1ki 2|2]] [[1ki 3|3]] [[1ki 4|4]] [[1ki 5|5]] [[1ki 6|6]] [[1ki 7|7]] [[1ki 8|8]] [[1ki 9|9]] [[1ki 10|10]] [[1ki 11|11]] [[1ki 12|12]] [[1ki 13|13]] [[1ki 14|14]] [[1ki 15|15]] [[1ki 16|16]] [[1ki 17|17]] [[1ki 18|18]] [[1ki 19|19]] [[1ki 20|20]] [[1ki 21|21]] [[1ki 22|22]]  | +
-^    12     |列王紀下   |  王下 |  2Ki  |[[2ki 1|1]] [[2ki 2|2]] [[2ki 3|3]] [[2ki 4|4]] [[2ki 5|5]] [[2ki 6|6]] [[2ki 7|7]] [[2ki 8|8]] [[2ki 9|9]] [[2ki 10|10]] [[2ki 11|11]] [[2ki 12|12]] [[2ki 13|13]] [[2ki 14|14]] [[2ki 15|15]] [[2ki 16|16]] [[2ki 17|17]] [[2ki 18|18]] [[2ki 19|19]] [[2ki 20|20]] [[2ki 21|21]] [[2ki 22|22]] [[2ki 23|23]] [[2ki 24|24]] [[2ki 25|25]]   | +
-^    13     |歷代志上   |  代上 |  1Ch  |       | +
-^    14     |歷代志下   |  代下 |  2Ch  |       | +
-^    15     |以斯拉記   |  拉   |  Ezr  |       | +
-^    16     |尼希米記   |  尼   |  Neh  |       | +
-^    17     |以斯帖記   |  斯   |  Est  |       | +
-^    18     |約伯記     |  伯   |  Job  |       | +
-^    19     |詩篇       |  詩   |  Psa  |[[psa/1|1]] [[psa/2|2]] [[psa/3|3]] [[psa/4|4]] [[psa/5|5]] [[psa/6|6]] [[psa/7|7]] [[psa/8|8]] [[psa/9|9]] [[psa/10|10]] [[psa/11|11]] [[psa/12|12]] [[psa/13|13]] [[psa/14|14]] [[psa/15|15]] [[psa/16|16]] [[psa/17|17]] [[psa/18|18]] [[psa/19|19]] [[psa/20|20]] [[psa/21|21]] [[psa/22|22]] [[psa/23|23]] [[psa/24|24]] [[psa/25|25]] [[psa/26|26]] [[psa/27|27]] [[psa/28|28]] [[psa/29|29]] [[psa/30|30]] | +
-|:::        |:::       |:::    |:::    |[[psa/31|31]] [[psa/32|32]] [[psa/33|33]] [[psa/34|34]] [[psa/35|35]] [[psa/36|36]] [[psa/37|37]] [[psa/38|38]] [[psa/39|39]] [[psa/40|40]] [[psa/41|41]] [[psa/42|42]] [[psa/43|43]] [[psa/44|44]] [[psa/45|45]] [[psa/46|46]] [[psa/47|47]] [[psa/48|48]] [[psa/49|49]] [[psa/50|50]] [[psa/51|51]] [[psa/52|52]] [[psa/53|53]] [[psa/54|54]] [[psa/55|55]] [[psa/56|56]] [[psa/57|57]] [[psa/58|58]] [[psa/59|59]] [[psa/60|60]] | +
-|:::        |:::       |:::    |:::    |[[psa/61|61]] [[psa/62|62]] [[psa/63|63]] [[psa/64|64]] [[psa/65|65]] [[psa/66|66]] [[psa/67|67]] [[psa/68|68]] [[psa/69|69]] [[psa/70|70]] [[psa/71|71]] [[psa/72|72]] [[psa/73|73]] [[psa/74|74]] [[psa/75|75]] [[psa/76|76]] [[psa/77|77]] [[psa/78|78]] [[psa/79|79]] [[psa/80|80]] [[psa/81|81]] [[psa/82|82]] [[psa/83|83]] [[psa/84|84]] [[psa/85|85]] [[psa/86|86]] [[psa/87|87]] [[psa/88|88]] [[psa/89|89]] [[psa/90|90]] | +
-|:::        |:::       |:::    |:::    |[[psa/91|91]] [[psa/92|92]] [[psa/93|93]] [[psa/94|94]] [[psa/95|95]] [[psa/96|96]] [[psa/97|97]] [[psa/98|98]] [[psa/99|99]] [[psa/100|100]] [[psa/101|101]] [[psa/102|102]] [[psa/103|103]] [[psa/104|104]] [[psa/105|105]] [[psa/106|106]] [[psa/107|107]] [[psa/108|108]] [[psa/109|109]] [[psa/110|110]] [[psa/111|111]] [[psa/112|112]] [[psa/113|113]] [[psa/114|114]] [[psa/115|115]] [[psa/116|116]] [[psa/117|117]] [[psa/118|118]] [[psa/119|119]] [[psa/120|120]] | +
-|:::        |:::       |:::    |:::    |[[psa/121|121]] [[psa/122|122]] [[psa/123|123]] [[psa/124|124]] [[psa/125|125]] [[psa/126|126]] [[psa/127|127]] [[psa/128|128]] [[psa/129|129]] [[psa/130|130]] [[psa/131|131]] [[psa/132|132]] [[psa/133|133]] [[psa/134|134]] [[psa/135|135]] [[psa/136|136]] [[psa/137|137]] [[psa/138|138]] [[psa/139|139]] [[psa/140|140]] [[psa/141|141]] [[psa/142|142]] [[psa/143|143]] [[psa/144|144]] [[psa/145|145]] [[psa/146|146]] [[psa/147|147]] [[psa/148|148]] [[psa/149|149]] [[psa/150|150]]  | +
-^    20     |箴言       |  箴   |  Pro  |[[pro 1|1]]  [[pro 2|2]]  [[pro 3|3]]  [[pro 4|4]]  [[pro 5|5]]  [[pro 6|6]]  [[pro 7|7]]  [[pro 8|8]]  [[pro 9|9]]  [[pro 10|10]]  [[pro 11|11]]  [[pro 12|12]]  [[pro 13|13]]  [[pro 14|14]]  [[pro 15|15]]  [[pro 16|16]]  [[pro 17|17]]  [[pro 18|18]]  [[pro 19|19]]  [[pro 20|20]]  [[pro 21|21]]  [[pro 22|22]]  [[pro 23|23]]  [[pro 24|24]]  [[pro 25|25]]  [[pro 26|26]]  [[pro 27|27]]  [[pro 28|28]]  [[pro 29|29]]  [[pro 30|30]]  [[pro 31|31]]         | +
-^    21     |傳道書     |  傳   |  Ecc  |       | +
-^    22     |雅歌       |  歌   |  Son  |       | +
-^    23     |以賽亞書   |  賽   |  Isa  |       | +
-^    24     |耶利米書   |  耶   |  Jer  |       | +
-^    25     |耶利米哀歌 |  哀   |  Lam  |       | +
-^    26     |以西結書   |  結   |  Eze  |       | +
-^    27     |但以理書   |  但   |  Dan  |       | +
-^    28     |何西阿書   |  何   |  Hos  |       | +
-^    29     |約珥書     |  珥   |  Joe  |       | +
-^    30     |阿摩司書   |  摩   |  Amo  |       | +
-^    31     |俄巴底亞書 |  俄   |  Oba  |       | +
-^    32     |約拿書     |  拿   |  Jon  |       | +
-^    33     |彌迦書     |  彌   |  Mic  |       | +
-^    34     |那鴻書     |  鴻   |  Nah  |       | +
-^    35     |哈巴谷書   |  哈   |  Hab  |       | +
-^    36     |西番雅書   |  番   |  Zep  |       | +
-^    37     |哈該書     |  該   |  Hag  |       | +
-^    38     |撒迦利亞書 |  亞   |  Zec  |       | +
-^    39     |瑪拉基書   |  瑪   |  Mal  |       |+
  
-^   新約卷次 ^ 中文卷名      ^  縮寫 ^  英縮 ^  章號 （綠色鏈接表示已完成）  | +=== 舊約背誦口訣 ===
-^    40      |馬太福音       |  太   |  Mat  |      | +
-^    41      |馬可福音       |  可   |  Mak  |      | +
-^    42      |路加福音       |  路   |  Luk  |[[luk 1|1]] [[luk 1-1|1-1]] [[luk 2|2]] [[luk 3|3]] [[luk 4|4]] [[luk 5|5]] [[luk 6|6]] [[luk 7|7]] [[luk 8|8]] [[luk 9|9]] [[luk 10|10]] [[luk 11|11]] [[luk 12|12]] [[luk 13|13]] [[luk 14|14]] [[luk 15|15]] [[luk 16|16]] [[luk 17|17]] [[luk 18|18]] [[luk 19|19]] [[luk 20|20]] [[luk 21|21]] [[luk 22|22]] [[luk 23|23]] [[luk 24|24]]  |  +
-^    43      |約翰福音       |  約   |  Jhn  |      | +
-^    44      |使徒行傳       |  徒   |  Act  |      | +
-^    45      |羅馬書         |  羅   |  Rom  |      | +
-^    46      |哥林多前書     |  林前 |  1Co  |      | +
-^    47      |哥林多後書     |  林後 |  2Co  |      | +
-^    48      |加拉太書       |  加   |  Gal  |      | +
-^    49      |以弗所書       |  弗   |  Eph  |      | +
-^    50      |腓利比書       |  腓   |  Phl  |      | +
-^    51      |歌羅西書       |  西   |  Col  |      | +
-^    52      |帖撒羅尼迦前書 |  帖前 |  1Ts  |      | +
-^    53      |帖撒羅尼迦後書 |  帖後 |  2Ts  |      | +
-^    54      |提摩太前書     |  提前 |  1Ti  |      | +
-^    55      |提摩太後書     |  提後 |  2Ti  |      | +
-^    56      |提多書         |  多   |  Tit  |      | +
-^    57      |腓利門書       |  門   |  Phm  |      | +
-^    58      |希伯來書       |  來   |  Heb  |      | +
-^    59      |雅各書         |  雅   |  Jas  |      | +
-^    60      |彼得前書       |  彼前 |  1Pe  |      | +
-^    61      |彼得後書       |  彼後 |  2Pe  |      | +
-^    62      |約翰壹書       |  約一 |  1Jn  |      | +
-^    63      |約翰貳書       |  約二 |  2Jn  |      | +
-^    64      |約翰參書       |  約三 |  3Jn  |      | +
-^    65      |猶大書         |  猶   |  Jud  |      | +
-^    66      |啟示錄         |  啟   |  Rev  |      |+
  
 +  * 創出利民申、書士得兩撒、
 +  * 王代拉尼斯、伯詩箴傳歌、
 +  * 賽耶哀結但、
 +  * 何珥摩俄、拿彌鴻哈、番該亞瑪；
  
-==== 操作步驟： ====+=== 新約背誦口訣 === 
 + 
 +簡略式： 
 + 
 +  * 太可路約、徒羅林、 
 +  * 加弗腓、西帖提、多門來、 
 +  * 雅彼約（壹貳參）、猶啟。 
 + 
 +完整式： 
 + 
 +  * 太可路約、徒羅、林前後、 
 +  * 加弗腓西、帖前後、 
 +  * 提前提後、多門來、 
 +  * 雅彼、約壹貳參、猶啟。 
 + 
 + 
 +==== 按目錄 ====
  
   - 請點擊下方的 【commentary】，打開目錄；   - 請點擊下方的 【commentary】，打開目錄；
行 90: 行 39:
  
  
-<simpleindex playground,wiki,start> 
  
 +===== 聖經卷名中英簡稱代碼對照表 =====
 +
 +　　聖經卷名使用三位系統代碼，保持與 BibleWorks 一致相同。取碼基本原則為英文卷名前三字母，各代碼保持唯一。66卷有2個例外，分別是“Judges”作“JDG”、“Philemon”作“PHM”。
 +
 +^ 舊約序  ^ 簡稱  ^ 中文卷名      ^ 代碼 ^ 英文卷名       ^   
 +^    1    | 創    |創世記         | Gen  |Genesis         |   
 +^    2    | 出    |出埃及記       | Exo  |Exodus          |   
 +^    3    | 利    |利未記         | Lev  |Leviticus       |   
 +^    4    | 民    |民數記         | Num  |Numbers         |   
 +^    5    | 申    |申命記         | Deu  |Deuteronomy     |   
 +^    6    | 書    |約書亞記       | Jos  |Joshua          |   
 +^    7    | 士    |士師記         | Jdg  |Judges          |   
 +^    8    | 得    |路得記         | Rut  |Ruth            |   
 +^    9    | 撒上  |撒母耳記上     | 1Sa  |1 Samuel        |   
 +^    10   | 撒下  |撒母耳記下     | 2Sa  |2 Samuel        |   
 +^    11   | 王上  |列王紀上       | 1Ki  |1 Kings         |   
 +^    12   | 王下  |列王紀下       | 2Ki  |2 Kings         |   
 +^    13   | 代上  |歷代志上       | 1Ch  |1 Chronicles    |   
 +^    14   | 代下  |歷代志下       | 2Ch  |2 Chronicles    |   
 +^    15   | 拉    |以斯拉記       | Ezr  |Ezra            |   
 +^    16   | 尼    |尼希米記       | Neh  |Nehemiah        |   
 +^    17   | 斯    |以斯帖記       | Est  |Esther          |   
 +^    18   | 伯    |約伯記         | Job  |Job             |   
 +^    19   | 詩    |詩篇           | Psa  |Psalms          |   
 +^    20   | 箴    |箴言           | Pro  |Proverbs        |   
 +^    21   | 傳    |傳道書         | Ecc  |Ecclesiastes    |   
 +^    22   | 歌    |雅歌           | Sol  |SongofSolomon   |   
 +^    23   | 賽    |以賽亞書       | Isa  |Isaiah          |   
 +^    24   | 耶    |耶利米書       | Jer  |Jeremiah        |   
 +^    25   | 哀    |耶利米哀歌     | Lam  |Lamentations    |   
 +^    26   | 結    |以西結書       | Eze  |Ezekiel         |   
 +^    27   | 但    |但以理書       | Dan  |Daniel          |   
 +^    28   | 何    |何西阿書       | Hos  |Hosea           |
 +^    29   | 珥    |約珥書         | Joe  |Joel            |
 +^    30   | 摩    |阿摩司書       | Amo  |Amos            |
 +^    31   | 俄    |俄巴底亞書     | Oba  |Obadiah         |
 +^    32   | 拿    |約拿書         | Jon  |Jonah           |
 +^    33   | 彌    |彌迦書         | Mic  |Micah           |
 +^    34   | 鴻    |那鴻書         | Nah  |Nahum           |
 +^    35   | 哈    |哈巴谷書       | Hab  |Habakkuk        |
 +^    36   | 番    |西番雅書       | Zep  |Zephaniah       |
 +^    37   | 該    |哈該書         | Hag  |Haggai          |
 +^    38   | 亞    |撒迦利亞書     | Zec  |Zechariah       |
 +^    39   | 瑪    |瑪拉基書       | Mal  |Malachi         |
 +
 +^ 新約序  ^ 簡稱  ^ 中文卷名      ^ 代碼 ^ 英文卷名       ^
 +^    40   | 太    |馬太福音       | Mat  |Matthew         |
 +^    41   | 可    |馬可福音       | Mar  |Mark            |
 +^    42   | 路    |路加福音       | Luk  |Luke            |
 +^    43   | 約    |約翰福音       | Joh  |John            |
 +^    44   | 徒    |使徒行傳       | Act  |Acts            |
 +^    45   | 羅    |羅馬書         | Rom  |Romans          |
 +^    46   | 林前  |哥林多前書     | 1Co  |1 Corinthians   |
 +^    47   | 林後  |哥林多後書     | 2Co  |2 Corinthians   |
 +^    48   | 加    |加拉太書       | Gal  |Galatians       |
 +^    49   | 弗    |以弗所書       | Eph  |Ephesians       |
 +^    50   | 腓    |腓利比書       | Phi  |Philippians     |
 +^    51   | 西    |歌羅西書       | Col  |Colossians      |
 +^    52   | 帖前  |帖撒羅尼迦前書 | 1Th  |1 Thessalonians |
 +^    53   | 帖後  |帖撒羅尼迦後書 | 2Th  |2 Thessalonians |
 +^    54   | 提前  |提摩太前書     | 1Ti  |1 Timothy       |
 +^    55   | 提後  |提摩太後書     | 2Ti  |2 Timothy       |
 +^    56   | 多    |提多書         | Tit  |Titus           |
 +^    57   | 門    |腓利門書       | Phm  |Philemon        |
 +^    58   | 來    |希伯來書       | Heb  |Hebrews         |
 +^    59   | 雅    |雅各書         | Jam  |James           |
 +^    60   | 彼前  |彼得前書       | 1Pe  |1 Peter         |
 +^    61   | 彼後  |彼得後書       | 2Pe  |2 Peter         |
 +^    62   | 約一  |約翰壹書       | 1Jo  |1 John          |
 +^    63   | 約二  |約翰貳書       | 2Jo  |2 John          |
 +^    64   | 約三  |約翰參書       | 3Jo  |3 John          |
 +^    65   | 猶    |猶大書         | Jud  |Jude            |
 +^    66   | 啟    |啟示錄         | Rev  |Revelation      |
 +
 +
 +===== 系統卷名代碼與OSIS碼對照表 =====
 +
 +^ 舊約序  ^ 簡稱  ^ 代碼 ^ OSIS碼 ^ 英文卷名     ^   
 +^    1    | 創    | Gen  | Gen    |Genesis       |   
 +^    2    | 出    | Exo  | Exod   |Exodus        |   
 +^    3    | 利    | Lev  | Lev    |Leviticus     |   
 +^    4    | 民    | Num  | Num    |Numbers       |   
 +^    5    | 申    | Deu  | Deut   |Deuteronomy   |   
 +^    6    | 書    | Jos  | Josh   |Joshua        |   
 +^    7    | 士    | Jdg  | Judg   |Judges        |   
 +^    8    | 得    | Rut  | Ruth   |Ruth          |   
 +^    9    | 撒上  | 1Sa  | 1Sam   |1 Samuel      |   
 +^    10   | 撒下  | 2Sa  | 2Sam   |2 Samuel      |   
 +^    11   | 王上  | 1Ki  | 1Kgs   |1 Kings       |   
 +^    12   | 王下  | 2Ki  | 2Kgs   |2 Kings       |   
 +^    13   | 代上  | 1Ch  | 1Chr   |1 Chronicles  |   
 +^    14   | 代下  | 2Ch  | 2Chr   |2 Chronicles  |   
 +^    15   | 拉    | Ezr  | Ezra   |Ezra          |   
 +^    16   | 尼    | Neh  | Neh    |Nehemiah      |   
 +^    17   | 斯    | Est  | Esth   |Esther        |   
 +^    18   | 伯    | Job  | Job    |Job           |   
 +^    19   | 詩    | Psa  | Ps     |Psalms        |   
 +^    20   | 箴    | Pro  | Prov   |Proverbs      |   
 +^    21   | 傳    | Ecc  | Eccl   |Ecclesiastes  |   
 +^    22   | 歌    | Sol  | Song   |SongofSolomon |   
 +^    23   | 賽    | Isa  | Isa    |Isaiah        |   
 +^    24   | 耶    | Jer  | Jer    |Jeremiah      |   
 +^    25   | 哀    | Lam  | Lam    |Lamentations  |   
 +^    26   | 結    | Eze  | Ezek   |Ezekiel       |   
 +^    27   | 但    | Dan  | Dan    |Daniel        |   
 +^    28   | 何    | Hos  | Hos    |Hosea         |
 +^    29   | 珥    | Joe  | Joel   |Joel          |
 +^    30   | 摩    | Amo  | Amos   |Amos          |
 +^    31   | 俄    | Oba  | Obad   |Obadiah       |
 +^    32   | 拿    | Jon  | Jonah  |Jonah         |
 +^    33   | 彌    | Mic  | Mic    |Micah         |
 +^    34   | 鴻    | Nah  | Nah    |Nahum         |
 +^    35   | 哈    | Hab  | Hab    |Habakkuk      |
 +^    36   | 番    | Zep  | Zeph   |Zephaniah     |
 +^    37   | 該    | Hag  | Hag    |Haggai        |
 +^    38   | 亞    | Zec  | Zech   |Zechariah     |
 +^    39   | 瑪    | Mal  | Mal    |Malachi       |
 +
 +^ 新約序  ^ 簡稱  ^ 代碼 ^ OSIS碼 ^ 英文卷名        ^
 +^    40   | 太    | Mat  | Matt   | Matthew         |
 +^    41   | 可    | Mar  | Mark   | Mark            |
 +^    42   | 路    | Luk  | Luke   | Luke            |
 +^    43   | 約    | Joh  | John   | John            |
 +^    44   | 徒    | Act  | Acts   | Acts            |
 +^    45   | 羅    | Rom  | Rom    | Romans          |
 +^    46   | 林前  | 1Co  | 1Cor   | 1 Corinthians   |
 +^    47   | 林後  | 2Co  | 2Cor   | 2 Corinthians   |
 +^    48   | 加    | Gal  | Gal    | Galatians       |
 +^    49   | 弗    | Eph  | Eph    | Ephesians       |
 +^    50   | 腓    | Phi  | Phil   | Philippians     |
 +^    51   | 西    | Col  | Col    | Colossians      |
 +^    52   | 帖前  | 1Th  | 1Thess | 1 Thessalonians |
 +^    53   | 帖後  | 2Th  | 2Thess | 2 Thessalonians |
 +^    54   | 提前  | 1Ti  | 1Tim   | 1 Timothy       |
 +^    55   | 提後  | 2Ti  | 2Tim   | 2 Timothy       |
 +^    56   | 多    | Tit  | Titus  | Titus           |
 +^    57   | 門    | Phm  | Phlm   | Philemon        |
 +^    58   | 來    | Heb  | Heb    | Hebrews         |
 +^    59   | 雅    | Jam  | Jas    | James           |
 +^    60   | 彼前  | 1Pe  | 1Pet   | 1 Peter         |
 +^    61   | 彼後  | 2Pe  | 2Pet   | 2 Peter         |
 +^    62   | 約一  | 1Jo  | 1John  | 1 John          |
 +^    63   | 約二  | 2Jo  | 2John  | 2 John          |
 +^    64   | 約三  | 3Jo  | 3John  | 3 John          |
 +^    65   | 猶    | Jud  | Jude   | Jude            |
 +^    66   | 啟    | Rev  | Rev    | Revelation      |
  
 +^ 代碼  ^ OSIS碼   ^ 英文卷名                      ^
 +| 1Es  | 1Esd      |1 Esdras                       |
 +| Jdt  | Jdt       |Judith                         |
 +| Tob  | Tob       |Tobit                          |
 +| 1Ma  | 1Macc     |1 Maccabees                    |
 +| 2Ma  | 2Macc     |2 Maccabees                    |
 +| 3Ma  | 3Macc     |3 Maccabees                    |
 +| 4Ma  | 4Macc     |4 Maccabees                    |
 +| Wis  | Wis       |Wisdom of Solomon              |
 +| Sir  | Sir       |Sirach/Ecclesiasticus          |
 +| Bar  | Bar       |Baruch                         |
 +| EpJ  | EpJer     |Epistle of Jeremiah            |
 +| Sus  | Sus       |Susanna                        |
 +| Bel  | Bel       |Bel and the Dragon             |
 +| PrA  | PrAzar    |Prayer of Azariah              |
 +| Dng  | AddDan    |Additions to Daniel (Greek)    |
 +| PrM  | PrMan     |Prayer of Manasseh             |
 +| ???  | 2Esd      |2 Esdras                       |
 +| Esg  | AddEsth   |Additions to Esther (Greek)    |
 +| ???  | SgThree   |Song of the Three Young Men    |
  
-===== 附錄 =====+===== 縮寫與別名對照總表 =====
  
-^  舊約卷次 ^ 中文卷名  ^ 中文縮寫 ^英文縮寫 ^英文卷名     ^   ^   新約卷次 ^ 中文卷名      ^ 中文縮寫 ^英文縮寫 ^ 英文卷名       ^ +^ 系統代碼 ^ 英文卷名   ^ 常用縮寫 ^ 別名1(含OSIS) ^ 別名2(全名) ^ 別名3 ^ 別名4 ^ 別名5 ^ 
-^    1      |創世記     |  創      |  Gen    |Genesis      |   ^    40      |馬太福音       |  太      |  Mat    |Matthew         |  +^ Gen  | Genesis  | Gen.  | Gen  | Genesis  | Gn  | 1mo  | 
-^    2      |出埃及記   |  出      |  Exo    |Exodus       |   ^    41      |馬可福音       |  可      |  Mak    |Mark            |  +^ Exo  | Exodus  | Exod.  | Exod  | Exodus  | Ex  | 2mo  | 
-^    3      |利未記     |  利      |  Lev    |Leviticus    |   ^    42      |路加福音       |  路      |  Luk    |Luke            |  +^ Lev  | Leviticus  | Lev.  | Lev  | Leviticus  | Lv  | 3mo  | 
-^    4      |民數記     |  民      |  Num    |Numbers      |   ^    43      |約翰福音       |  約      |  Jhn    |John            |  +^ Num  | Numbers  | Num.  | Num  | Numbers  | Nu  | 4mo  | 
-^    5      |申命記     |  申      |  Deu    |Deuteronomy  |   ^    44      |使徒行傳       |  徒      |  Act    |Acts            |  +^ Deu  | Deuteronomy  | Deut.  | Deut  | Deuteronomy  | Dt  | 5mo  | 
-^    6      |約書亞記   |  書      |  Jos    |Joshua       |   ^    45      |羅馬書         |  羅      |  Rom    |Romans          |  +^ Jos  | Joshua  | Jos.  | Josh  | Joshua  | 
-^    7      |士師記     |  士      |  Jug    |Judges       |   ^    46      |哥林多前書     |  林前    |  1Co    |1Corinthians    |  +^ Jdg  | Judges  | Jdg.  | Judg  | Judges  | ric  | ri  | 
-^    8      |路得記     |  得      |  Rut    |Ruth         |   ^    47      |哥林多後書     |  林後    |  2Co    |2Corinthians    |  +^ Rut  | Ruth  | Ruth  | Ruth  | Ruth  | Ru  | 
-^    9      |撒母耳記上 |  撒上    |  1Sa    |1Samuel      |   ^    48      |加拉太書       |  加      |  Gal    |Galatians       |  +^ 1Sa  | 1 Samuel  | 1 Sam.  | 1Sam  | 1Samuel  | 1S  | 
-^    10     |撒母耳記下 |  撒下    |  2Sa    |2Samuel      |   ^    49      |以弗所書       |  弗      |  Eph    |Ephesians       |  +^ 2Sa  | 2 Samuel  | 2 Sam.  | 2Sam  | 2Samuel  | 2S  | 
-^    11     |列王紀上   |  王上    |  1Ki    |1Kings       |   ^    50      |腓利比書       |  腓      |  Phl    |Philippians     |  +^ 1Ki  | 1 Kings  | 1 Ki.  | 1Kgs  | 1Kings  | 1K  | 1ko  | 
-^    12     |列王紀下   |  王下    |  2Ki    |2Kings       |   ^    51      |歌羅西書       |  西      |  Col    |Colossians      |  +^ 2Ki  | 2 Kings  | 2 Ki.  | 2Kgs  | 2Kings  | 2K  | 2ko  | 
-^    13     |歷代志上   |  代上    |  1Ch    |1Chronicles  |   ^    52      |帖撒羅尼迦前書 |  帖前    |  1Ts    |1Thessalonians  |  +^ 1Ch  | 1 Chronicles  | 1 Chr.  | 1Chr  | 1Chronicles  | 
-^    14     |歷代志下   |  代下    |  2Ch    |2Chronicles  |   ^    53      |帖撒羅尼迦後書 |  帖後    |  2Ts    |2Thessalonians  |  +^ 2Ch  | 2 Chronicles  | 2 Chr.  | 2Chr  | 2Chronicles  | 
-^    15     |以斯拉記   |  拉      |  Ezr    |Ezra         |   ^    54      |提摩太前書     |  提前    |  1Ti    |1Timothy        |  +^ Ezr  | Ezra  | Ezr.  | Ezra  | Ezra  | esra  | 
-^    16     |尼希米記   |  尼      |  Neh    |Nehemiah     |   ^    55      |提摩太後書     |  提後    |  2Ti    |2Timothy        |  +^ Neh  | Nehemiah  | Neh.  | Neh  | Nehemiah  | Ne  | 
-^    17     |以斯帖記   |  斯      |  Est    |Esther       |   ^    56      |提多書         |  多      |  Tit    |Titus           |  +^ Est  | Esther  | Est.  | Esth  | Esther  | Es  | 
-^    18     |約伯記     |  伯      |  Job    |Job          |   ^    57      |腓利門書       |  門      |  Phm    |Philemon        |  +^ Job  | Job  | Job  | Job  | Job  | Jb  | hio  | 
-^    19     |詩篇       |  詩      |  Psa    |Psalms       |   ^    58      |希伯來書       |  來      |  Heb    |Hebrews         |  +^ Psa  | Psalm  | Ps.  | Ps  | Psalm  | Ps  | 
-^    20     |箴言       |  箴      |  Pro    |Proverbs     |   ^    59      |雅各書         |  雅      |  Jas    |James           |  +^ Pro  | Proverbs  | Prov.  | Prov  | Proverbs  | Pr  | spr  | prov  | 
-^    21     |傳道書     |  傳      |  Ecc    |Ecclesiastes |   ^    60      |彼得前書       |  彼前    |  1Pe    |1Peter          |  +^ Ecc  | Ecclesiastes  | Eccl.  | Eccl  | Ecclesiastes  | Ec  | Qoh  | pred  | 
-^    22     |雅歌       |  歌      |  Son    |SongofSongs  |   ^    61      |彼得後書       |  彼後    |  2Pe    |2Peter          |  +^ Sol  | Song of Solomon  | Cant.  | Song  | Song  | SoS  | Ct  | hoh  | 
-^    23     |以賽亞書   |  賽      |  Isa    |Isaiah       |   ^    62      |約翰壹書       |  約一    |  1Jn    |1John           |  +^ Isa  | Isaiah  | Isa.  | Isa  | Isaiah  | Is  | jes  | 
-^    24     |耶利米書   |  耶      |  Jer    |Jeremiah     |   ^    63      |約翰貳書       |  約二    |  2Jn    |2John           |  +^ Jer  | Jeremiah  | Jer.  | Jer  | Jeremiah  | Je  | 
-^    25     |耶利米哀歌 |  哀      |  Lam    |Lamentations |   ^    64      |約翰參書       |  約三    |  3Jn    |3John           |  +^ Lam  | Lamentations  | Lam.  | Lam  | Lamentations  | La  | kla  | klag  | 
-^    26     |以西結書   |  結      |  Eze    |Ezekiel      |   ^    65      |猶大書         |  猶      |  Jud    |Jude            |  +^ Eze  | Ezekiel  | Ezek.  | Ezek  | Ezekiel  | Ezk  | hes  | 
-^    27     |但以理書   |  但      |  Dan    |Daniel       |   ^    66      |啟示錄         |  啟      |  Rev    |Revelation      |  +^ Dan  | Daniel  | Dan.  | Dan  | Daniel  | Dn  | 
-^    28     |何西阿書   |  何      |  Hos    |Hosea        | +^ Hos  | Hosea  | Hos.  | Hos  | Hosea  | Ho  | 
-^    29     |約珥書     |  珥      |  Joe    |Joel         | +^ Joe  | Joel  | Joel  | Joel  | Joel  | Jo  | 
-^    30     |阿摩司書   |  摩      |  Amo    |Amos         | +^ Amo  | Amos  | Amos  | Amos  | Amos  | Am  | 
-^    31     |俄巴底亞書 |  俄      |  Oba    |Obadiah      | +^ Oba  | Obadiah  | Obad.  | Obad  | Obadiah  | Ob  | 
-^    32     |約拿書     |  拿      |  Jon    |Jonah        | +^ Jon  | Jonah  | Jon.  | Jonah  | Jonah  | 
-^    33     |彌迦書     |  彌      |  Mic    |Micah        | +^ Mic  | Micah  | Mic.  | Mic  | Micah  | Mi  | 
-^    34     |那鴻書     |  鴻      |  Nah    |Nahum        | +^ Nah  | Nahum  | Nah.  | Nah  | Nahum  | Na  | 
-^    35     |哈巴谷書   |  哈      |  Hab    |Habakkuk     | +^ Hab  | Habakkuk  | Hab.  | Hab  | Habakkuk  | 
-^    36     |西番雅書   |  番      |  Zep    |Zephaniah    | +^ Zep  | Zephaniah  | Zeph.  | Zeph  | Zephaniah  | Zp  | 
-^    37     |哈該書     |  該      |  Hag    |Haggai       | +^ Hag  | Haggai  | Hag.  | Hag  | Haggai  | Hg  | 
-^    38     |撒迦利亞書 |  亞      |  Zec    |Zechariah    | +^ Zec  | Zechariah  | Zech.  | Zech  | Zechariah  | Zc  | 
-^    39     |瑪拉基書   |  瑪      |  Mal    |Malachi      |+^ Mal  | Malachi  | Mal.  | Mal  | Malachi  | 
 +^ Mat  | Matthew  | Matt.  | Matt  | Matthew  | Mt  | 
 +^ Mar  | Mark  | Mk.  | Mar  | Mark  | Mk  | 
 +^ Luk  | Luke  | Lk.  | Luk  | Luke  | Lk  | 
 +^ Joh  | John  | Jn.  | Joh  | John  | Jn  | 
 +^ Act  | Acts  | Acts  | Act  | Acts  | Ac  | apg  | 
 +^ Rom  | Romans  | Rom.  | Rom  | Romans  | Ro  | 
 +^ 1Co  | 1 Corinthians  | 1 Co.  | 1Cor  | 1Corinthians  | 1kor  | 
 +^ 2Co  | 2 Corinthians  | 2 Co.  | 2Cor  | 2Corinthians  | 2kor  | 
 +^ Gal  | Galatians  | Gal.  | Gal  | Galatians  | 
 +^ Eph  | Ephesians  | Eph.  | Eph  | Ephesians  | 
 +^ Phi  | Philippians  | Phil.  | Phil  | Philippians  | Phil  | 
 +^ Col  | Colossians  | Col.  | Col  | Colossians  | kol  | 
 +^ 1Th  | 1 Thessalonians  | 1 Thess.  | 1Thess  | 1Thessalonians  | 
 +^ 2Th  | 2 Thessalonians  | 2 Thess.  | 2Thess  | 2Thessalonians  | 
 +^ 1Ti  | 1 Timothy  | 1 Tim.  | 1Tim  | 1Timothy  | 
 +^ 2Ti  | 2 Timothy  | 2 Tim.  | 2Tim  | 2Timothy  | 
 +^ Tit  | Titus  | Tit.  | Tit  | Titus  | 
 +^ Phm  | Philemon  | Phlm.  | Phlm  | Philemon  | 
 +^ Heb  | Hebrews  | Heb.  | Heb  | Hebrews  | 
 +^ Jam  | James  | Jas.  | Jas  | James  | Js  | jas  | 
 +^ 1Pe  | 1 Peter  | 1 Pet.  | 1Pet  | 1Peter  | 1Pt  | 
 +^ 2Pe  | 2 Peter  | 2 Pet.  | 2Pet  | 2Peter  | 2Pt  | 
 +^ 1Jo  | 1 John  | 1 Jn.  | 1Jo  | 1John  | 1J  | 
 +^ 2Jo  | 2 John  | 2 Jn.  | 2Jo  | 2John  | 2J  | 
 +^ 3Jo  | 3 John  | 3 Jn.  | 3Jo  | 3John  | 3J  | 
 +^ Jud  | Jude  | Jude  | Jud  | Jude  | 
 +^ Rev  | Revelation  | Rev.  | Rev  | Revelation  | Rv  | Apk  | off  | 
 +^ 1Es  | 1 Esdras  | 1 Es.  | 1Esd  | 1Esdras  | 
 +^ Jdt  | Judith  | Jdt.  | Jdt  | Judith  | 
 +^ Tob  | Tobit  | Tob.  | Tob  | Tobit  | 
 +^ 1Ma  | 1 Maccabees  | 1 Ma.  | 1Macc  | 1Maccabees  | 
 +^ 2Ma  | 2 Maccabees  | 2 Ma.  | 2Macc  | 2Maccabees  | 
 +^ 3Ma  | 3 Maccabees  | 3 Ma.  | 3Macc  | 3Maccabees  | 
 +^ 4Ma  | 4 Maccabees  | 4 Ma.  | 4Macc  | 4Maccabees  | 
 +^ Ode  | Odes  | Odes  | Ode  | Odes  | 
 +^ Wis  | Wisdom  | Wis.  | Wis  | Wisdom  | Sap  | Sapientia  | 
 +^ Sip  | Sirach Prolog  | Sip.  | Sip  | Sip  | 
 +^ Sir  | Sirach  | Sir.  | Sir  | Sirach  | 
 +^ Pss  | Psalms of Solomon  | Ps. Sol.  | Pss  | 
 +^ Bar  | Baruch  | Bar.  | Bar  | Baruch  | 
 +^ Epj  | Epistle of Jeremiah  | Ep. Jer.  | EpJer  | 
 +^ Sus  | Susanna  | Sus.  | Sus  | Susanna  | 
 +^ Bel  | Bel  | Bel.  | Bel  | Bel  | 
 +^ Pra  | Prayer of Azariah  | Pr. Az.  | PrAzar  | Azariah  | 
 +^ Dng  | Daniel (greek)  | Dan.Gr.  | AddDan  | Dng  | 
 +^ Prm  | Prayer of Manasseh  | Pr. Man.  | PrMan  | Manasseh  | 
 +^ Psx  | Psalm 151  | Psx.  | Psx  | 
 +^ Lao  | Laodiceans  | Lao.  | Lao  | Laodiceans  | 
 +^ 4Es  | 4 Esdras  | 4 Es.  | 4Es  | 4Esdras  | 2Es  | 
 +^ Esg  | Ester (Greek)  | Esg.  | AddEsth  | 
 +^ Jsa  | Joshua (A)  | Jsa.  | Jsa  | 
 +^ Jda  | Judges (A)  | Jda.  | Jda  | 
 +^ Tbs  | Tobit (S)  | Tbs.  | Tbs  | 
 +^ Sut  | Susanna (TH)  | Sut.  | Sut  | 
 +^ Dat  | Daniel (TH)  | Dat.  | Dat  | 
 +^ Bet  | Bel (TH)  | Bet.  | Bet  | 
 +^ WCF  | WCF  | WCF  | WCF  | 
 +^ WLC  | WLC  | WLC  | WLC  | 
 +^ WSC  | WSC  | WSC  | WSC  |
  
commentary/start.1387264964.txt.gz · 上一次變更: 2024/04/04 20:43 -0500 Thu. (12 個月前) (外部編輯)
Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki