commentary:2sa_20
差異處
這裏顯示兩個版本的差異處。
兩邊的前次修訂版前次修改 下次修改 | 前次修改 | ||
commentary:2sa_20 [2013/07/18 19:00 -0500 Thu. (12 年前)] – [四、教訓] lyh | commentary:2sa_20 [2024/04/04 20:45 -0500 Thu. (12 個月前)] (目前版本) – 外部編輯 127.0.0.1 | ||
---|---|---|---|
行 175: | 行 175: | ||
「便雅憫人」 | 「便雅憫人」 | ||
- | 「無分、無涉」 | + | 「無分、無涉」 |
2. 離開 | 2. 離開 | ||
行 187: | 行 187: | ||
「他們如同寡婦」 | 「他們如同寡婦」 | ||
- | 4. 召聚了來 | + | 4. 召聚了來 |
- | 「三日之內」 | + | 「三日之內」 |
5. 就去招聚 | 5. 就去招聚 | ||
行 207: | 行 207: | ||
7. 約押的人 | 7. 約押的人 | ||
- | 「基利提人、比利提人」 | + | 「基利提人、比利提人」 |
「所有勇士」 | 「所有勇士」 | ||
行 217: | 行 217: | ||
「穿著戰衣」 | 「穿著戰衣」 | ||
- | HB2296是束縛、圍繞的單純被動分詞 ,意指”被束縛著“。名詞就是下文的腰帶(HB2289);對應下文的被綁束著。TWOT說”當一人要劇烈活動或奔跑時,就把長袍捲在腰帶之中,這習慣便產生了我們一般所說的「束上腰帶」。“。此時的約押正是要如此行動。 | + | HB2296是束縛、圍繞的單純被動分詞 ,意指”被束縛著“。名詞就是下文的腰帶(HB2289);對應下文的被綁束著。TWOT說「當一人要劇烈活動或奔跑時,就把長袍捲在腰帶之中,這習慣便產生了我們一般所說的「束上腰帶」。」,此時的約押正是要如此行動。 |
HB4055 字根是度量,本字是名詞,指被度量之物。此處指戰服(叁撒上17: | HB4055 字根是度量,本字是名詞,指被度量之物。此處指戰服(叁撒上17: | ||
行 237: | 行 237: | ||
你好原指願你平安,是一般近東問安祝福詞。 | 你好原指願你平安,是一般近東問安祝福詞。 | ||
- | 右手捉住鬍鬚 | + | 右手捉住鬍鬚 |
此處抓住鬍鬚是要親吻(HB5401),親吻是不定詞,分別表示忠誠、尊敬(参創41: | 此處抓住鬍鬚是要親吻(HB5401),親吻是不定詞,分別表示忠誠、尊敬(参創41: | ||
行 245: | 行 245: | ||
「追趕」 | 「追趕」 | ||
- | 11. 直譯:「一人站在他旁邊,從約押的人中;他說:誰是喜悅約押的,且誰是為大衛的,在約押之後」。此時處理被刺死元帥的反應,就是效忠對象的強調。約押與大謂並提,表明約押才是大衛所立的元帥。此無名無姓的小人物,適時作出抉擇穩定軍心,預防另一波分離叛亂的危機。 | + | 11. 直譯:「一人站在他旁邊,從約押的人中;他說:誰是喜悅約押的,且誰是為大衛的,在約押之後」。此時處理被刺死元帥的反應,就是效忠對象的強調。約押與大衛並提,表明約押才是大衛所立的元帥。此無名無姓的小人物,適時作出抉擇穩定軍心,預防另一波分離叛亂的危機。 |
12. 滾 | 12. 滾 | ||
行 257: | 行 257: | ||
此節經文似乎殘缺不全。和合本未譯出:當每個來到他那裡的人,他一看見,他就止步(站住)。 | 此節經文似乎殘缺不全。和合本未譯出:當每個來到他那裡的人,他一看見,他就止步(站住)。 | ||
- | 13. 挪移 | + | 13. 挪移 |
「後面」HB310 | 「後面」HB310 | ||
行 287: | 行 287: | ||
「呼叫」 | 「呼叫」 | ||
- | 「聽啊!」 | + | 「聽啊!」 |
「請約押近前來」 | 「請約押近前來」 | ||
行 309: | 行 309: | ||
聖經新釋說,這城是以智慧得名,所以,人會來求問。問題是為何以色列人不到祭司利未人的城去求問呢?經文未加以說明。不過,依照撒上6: | 聖經新釋說,這城是以智慧得名,所以,人會來求問。問題是為何以色列人不到祭司利未人的城去求問呢?經文未加以說明。不過,依照撒上6: | ||
- | 另一方面言之,若此城並非利未人城(書21章)那麼,當時已經把神所定的求問對象轉移,而到非祭司利未人的城去求問。由於列王時代後,異教祭壇盛行全國,所以,律法強調要求問前,必先「要詳細去尋找HB1875」,哪裡是有雅威神選擇立為名的地方,才去那裏求問(申12: | + | 另一方面言之,若此城並非利未人城(書21章)那麼,當時已經把神所定的求問對象轉移,而到非祭司利未人的城去求問。由於列王時代後,異教祭壇盛行全國,所以,律法強調要求問前,必先「要詳細去尋找HB1875」,哪裡是有雅威神選擇立為名的地方,才去那裏求問(申12: |
「然後事就定妥」 | 「然後事就定妥」 | ||
行 347: | 行 347: | ||
23-26 | 23-26 | ||
- | 比教8: | + | 比較8: |
一是省略記載大衛作以色列眾人的王,又向眾民秉公行義; | 一是省略記載大衛作以色列眾人的王,又向眾民秉公行義; |
commentary/2sa_20.1374192003.txt.gz · 上一次變更: 2024/04/04 20:43 -0500 Thu. (12 個月前) (外部編輯)