| 3Jo 1:1 | 那長老（寫）給那親愛的該猶，就是我持續在真實中所愛的。 | |
| 3Jo 1:2 | 親愛的！在一切事上我一直祈願你興盛且純全，正如你的那靈魂一直興盛。 | |
| 3Jo 1:3 | 因為當眾弟兄來到，且在那真實上持續見證你，正如你一直是在真實中行事為人之時，我就極其歡喜。 | |
| 3Jo 1:4 | 我持續沒有比這些再大的喜樂，當我持續聽見那些我們的兒女們在真實中行事為人。 | |
| 3Jo 1:5 | 親愛的！凡你向陌生的弟兄們所作的，你們一直作得穩妥的。 | |
| 3Jo 1:6 | 他們在教會面前見證了你的愛，請你好好對待這些配得起那神的人，幫助他們往前行。 | |
| 3Jo 1:7 | 因為他們是為了這名緣故出外，沒有從那些外邦人接受什麼。 | |
| 3Jo 1:8 | 所以我們持續有責任去款待這樣的人，好叫我們能夠在夠在真實上成為同工。 | |
| 3Jo 1:9 | 我曾寫一些事給那教會，但是那愛在他們面前為首的丟特腓持續不接待我們。 | |
| 3Jo 1:10 | 因著這緣故，假若我去，將提醒他的那些作為，就是他持續用惡的言語妄論我們所作的，不以這些為滿足，且他不但不接待那待那些弟兄們，還持續禁止那些有意願（接待）者，且將之趕出那教會。 | |
| 3Jo 1:11 | 親愛的！不要有效法那惡的習慣，只要效法那善。那行善者一直是屬於那神；那行惡者從未目擊那神。 | |
| 3Jo 1:12 | 低米丟由眾人和由那真實本身得了證實，甚至我們也持續見證，且你早已知道：「我們的那見證一直是真實的。」 | |
| 3Jo 1:13 | 我先前一直有許多事要寫給你，但我不想透過墨和筆寫給你。 | |
| 3Jo 1:14 | 我一直盼望馬上見到你，且是當面講論。 | |
| 3Jo 1:15 | 願你平安！那些朋友向你問安，你當按名向眾朋友問安。 | |