──《信仰要道》系列文章──
作者:林義勳 LYX 日期:20200525
同(太 19:17)。
誡命首要是確認神是一位,對於這位,人當盡心、盡性、盡意、盡力愛祂。(路 10:25~37)則確認鄰舍是誰。
此處的「一」是中性詞,故應譯成「一致」,這「一」不是陽性詞,故不應譯作「一位」,因此並非指耶穌和父是同一位。相似用法在(約 17:11, 21, 22, 23),用於耶穌、父、與門徒彼此之間,都成為一致的,而非成為同一位。