《約翰福音》結構分析
全卷結構
結構型式 ABBA
A、(約 1 章)大能者
B、(約 2-11 章)大神蹟
B’、(約 12-19 章)大榮耀
A’、(約 20-21)復活者
結構型式 ABCDCBA
說明
AA’:序言與跋
BB’:三個次日的見證與寫信目的一致
CC’:兩次迦拿神蹟與兩次復活神蹟對應
D :核心思想是兩次安息日事件與論述
另一種全卷結構型式 ABCDCBA
序言:(1:1-18)
跋:(20:30-31)
附錄:(21 章)
(2:12-21:23)結構分析:分為七大段
(約 1 章)結構分析
(1-5)結構分析
A、(1a)這話語(道)一直存有著於起初
A’、(2a)它存在於起初
(1-2)用詞對應
譯文
①那話語在起初一直存有著,
且那話語一直是朝向那神那裏,
且那話語一直是神〔或譯:那話語一直是神類〕。
②這一位在起初一直存有朝向那神那裏。
按序逐字直譯
①在起初 一直存有著 那話語,
且 那話語 一直是 朝向那神(那裏),
且 神(大能者) 一直是 那話語。
②這一位 一直存有 在起初 朝向那神(那裏)。
Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος,
①在起初 一直存有著 那話語,
καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν,
且 那話語 一直是 朝向那神(那裏),
καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος.
且 神(大能者) 一直是 那話語。
οὗτος ἦν ἐν ἀρχῇ πρὸς τὸν θεόν.
②這一位 一直存有 在起初 朝向那神(那裏)。
(1-2)祭壇階梯狀對應結構示意
朝向那神那裏, 神
存有(是) 存有(是)
話語(道) 話語(道)
話語(道) 話語(道)〔②這一位〕
存有(是) 存有(是)
①在起初 在太初
朝 向 那 神 那 裏
起點:左下方①「在起初」
方向:自起點,順時針向上,如登祭壇階梯式,至右下。
終點:正下方「朝向那神那裏」
(1-2)環狀時鐘式對應結構示意
朝向那神那裏
在太初 ①在起初
存有(是) 存有(是)
②話語(道) 話語(道)
話語(道) 話語(道)
存有(是) 存有(是)
神,朝向那神那裏
起點:一點鐘位置「①在起初」,順時針方向。
由本呈現方式,可以更進一步看出「存有」與「話語」具有雙重對應,即「左右對應」、「上下對應」。
(1-2)以條列層次方式呈現
在起初
存有(是)
話語(道)
話語(道)
話語(道)
這位〔話語(道)〕
存有(是)
在太初
(3-5)結構分析
A、(3a)萬有藉著他生成 〔參見(10)〕
A’、(4b)這生命存有人的光
(3-5)環狀對應結構
「萬有」
「它」 「他」
「黑暗」 「生命」
「黑暗」 「生命」
「光」 「光」
起點:「萬有」
方向:自頂端,順時針方向。
終點:「它」
(3-5)以條列層次方式呈現
「萬有」:(3a)萬有⋯⋯
「他」:(3a)⋯⋯藉他生成
「生命」:(4a)生命存在於他
「生命」:(4b)這生命存有⋯⋯
「光」:(4b)⋯⋯人的光
「光」:(5a)這光閃爍⋯⋯
「黑暗」:(5a)⋯⋯在黑暗中
「黑暗」:(5b)這黑暗⋯⋯
「它」:(5b)⋯⋯不掌控它
(6-18)結構分析
(7-13)結構分析
A、(7a)這人來到成為〔為著〕一個見證
A、(8a)他從未是〔存有〕那一個光
(9-13)結構分析
(9-11)結構分析
A、(9)這光照亮每一位來到這世界的人
A、(11a)他來到自己的地方
(12-13)文學描寫內容
祂賜他們成為神的兒女
他們是:
1、(12a)接受他的
2、(12c)相信歸入他的名的
3、(13d)從神被生的
他們不是:
1、(13a)從血親生的 〔「信」的反面〕
2、(13b)從屬肉的欲願 〔「靈」的反面〕
3、(13c)從屬人的欲願 〔「神」的反面〕
(12-13)結構分析
A、(12a)接受他的
B、(12b)成為神兒女
B’、(13a,b,c)非從血親、屬肉及屬人欲願
A’、(13d)從神生的
(14-18)結構分析
(14)結構分析
(15-17)結構分析
(18)結構分析
A、從來沒有任何人見過神
A、這位先前不斷詳細敘述(神)
(約 1:1-2:12)第一個循環
A、(1:1-28)第一日〔創造;約翰三次見證〕
B、(1:29-51)第二日〔三個次日的見證〕
C、(2:1-12)第三日〔耶穌水變酒的見證〕
(約 2:13-4:54)第二個循環
A、(2:13-3:36)逾越節聖殿、耶路撒冷與猶太地見證:在三天內(2:19)
B、(4:1-42)撒馬利亞的見證:住那裏兩天(4:40)
C、(4:43-54)加利利的見證: 在兩天以後(4:43)
(2:13-4:54)此段是重複第一段(1:19-2:11)的內容
(2:13-25)結構分析
(2:13-4:42)結構分析
A、耶穌在耶路撒冷(2:13-3:21)
B、耶穌在猶太地(3:22-4:2)
a、施洗收門徒:
b、約翰門徒的問題
c、約翰的回答
B’、耶穌在撒瑪利亞(4:3-42)
a、耶穌的見證
b、婦人的見證
c、敘加城人的見證
A’、耶穌在加利利地(4:43-54)
a、藐視 耶穌的離開和見證
b、接待 加利利人的看見與接待
c、求救 耶穌在迦拿:有一位大臣
(2:1-4:54)另一種結構分析
A、首次迦拿神蹟(2:1-11)
A’、二次迦拿神蹟(4:43-54)
此段首尾都迦拿神蹟呼應。與前一段由以聖靈施洗與天梯/神殿結束不同。
(5:1-10:39)節期的兩次安息日衝突事件
(6:1-15)結構分析
永生之道(約翰福音 6:60-71)
A、(6:60) 門徒的疏遠
B、(6:61-65) 耶穌的回應
C、(6:66) 門徒的反應
C'、(6:68-69) 門徒的反應
B'、(6:70) 耶穌的回應
A'、(6:71) 門徒的疏遠
說明
AA’:門徒的疏遠
BB’:耶穌的回應
CC’:門徒的反應
DD’:耶穌的問題
(7:1-52)結構分析
A、(1)耶穌在加利利工作
A’、(52)加利利被否認有先知
(約 8:12-30)結構分析
*前言:耶穌再次對他們講論(8:12a)
A、持續跟從我的人(8:12b)
B、法利賽人的不理解(8:13)
C、差遣、判斷、真實(8:14-18)
D、你的那父是在哪裏?(8:19a)
D’、你是誰?(8:25a)
C’、差遣、判斷、真實(8:25b-26)
B’、法利賽人的不理解(8:27)
A’、差我來的那一位(8:28-29)
*結語:他講論這些話時,就有許多人相信歸於他(8:30)
說明
AA’: 跟從耶穌,差遣耶穌
BB’: 法利賽人的不理解
CC’: 差遣、判斷、真實
DD’: 法利賽人的問題
EE’: 出自這一個世界。
FF’: 我要去的地方你們無能為力來到
(約 8:31-59)結構分析:我一直是存在於亞伯拉罕之先,
A、(8:31-32)那些相信他的猶太人
B、(8:33)我們是亞伯拉罕的後裔
B'、(8:57)你見過亞伯拉罕嗎?
A’、(8:58-59)他們拿起石頭要丟他
說明
AA’:猶太人的反應
BB’:亞伯拉罕
CC’:天父
DD’:亞伯拉罕
EE’:真實與話語
FF’:淫亂生的和撒瑪利亞人
G:你們不相信我
(9:1-41)結構分析
A、(1-5)為顯神的作為而成眼瞎
B、(6-12)瞎子聽從受差得醫治
C、(13-17)瞎子見證耶穌是先知
C’、(24-34)瞎子見證耶穌是從神而來
B’、(35-38)瞎子相信耶穌是基督
A’、(39-41)法利賽人因罪成真瞎子
(10:22-39)結構分析(是人把自己當作神)
(10:40-11:45)結構分析(耶穌存有復起和生命)
(12:1-11)結構分析(膏抹與竊財)
(約 12:12-50 )結構分析
A、(12:12-19)眾人前去迎接耶穌
A’、(12:37-50)眾人拒絕耶穌
(約 12:12-19 )結構分析:耶穌進入耶路撒冷
A、(12:12-13)眾人前去迎接耶穌
B、(12:14-15)正如它是早已被記載著
B’、(12:16)這些事早已被記載著
A’、(12:17-19)眾人前去迎接耶穌
(12:20-36)結構分析(預言受難時辰已到)
(12:23-28a)結構分析
(13:1-20)結構分析(耶穌洗腳)
(14:1-16:33)結構分析(預備與安慰)
(14:1-16:33)按鑰字結構分析(預備與安慰)
(14:15-21)結構分析
(15:1-8)真葡萄樹比喻
A、(1)我是那真的葡萄樹,而我父是那耕種者
A’、(5)我是那葡萄樹,你們是那些枝子
(15:9-21)結構分析
(15:26-16:16)保惠師、真實的靈受差與目的
(17:1-26)結構分析(參照 黃迦勒著《聖經註釋》)耶穌的臨別禱告
一、為祂自己禱告:
1、願父榮耀子,使子也榮耀父(1-3 節)
2、願與父同享未有世界以先的榮耀(4-5 節)
二、為現在的門徒禱告:
1、他們都領受耶穌的話語,乃是屬神的(6-10 節)
2、聖父啊!求因祢的名保守他們,叫他們合而為一(11-13 節)
3、求保守他們脫離那惡者,因他們不屬世界(14-16 節)
4、求用真理,就是那話語,使他們成聖(17-19 節)
三、為未來的信徒禱告:
1、我不單為這些人祈求,也更為那些透過他們的話相信歸於我的人祈求(20 節)
2、父啊!求使他們合而為一,像父與子合而為一(21-23 節)
3、父啊!求我是在哪裏,那些人也能是同我一起;使他們能看見我的榮耀(24 節)
4、公義的父啊!求使那愛,即祢愛了我的,能持續在他們裏面(25-26 節)
(17:1-26)結構分析(by LYX)
A、(1-5)榮耀
B、(6-13)合而為一
B’、(20-23)合而為一
A’、(24-26)榮耀
(17:1-5)結構分析
(17:6-19)結構分析
(17:1-26)整體結構(by LYH)
分析說明
A、(17:1-10)榮耀:子已榮父、求父榮子〔abcba 結構〕(by LYH)
B、(17:11-21)合一的祈求〔abba 結構〕(by LYH)
A’、(17:22-26)父賜子榮耀與子啟示父名的目的〔abcba 結構〕(by LYH)
(18:1-14)結構分析(耶穌被抓拿)
(18:15-27)結構分析(彼得不認主與耶穌初受審)
(18:28-19:16)結構分析(耶穌在彼拉多前受審)