經文:《雅威聖經漢譯本》; 本大段看法作者:CCY Ken; 編修:WCM; 日期:20240720。
Joh 16:20 我實實在在告訴你們:『你們將哭泣和哀號;然而這世界將歡樂,你們將憂愁,但是你們的那憂愁將必成為喜樂。
Joh 16:21 當那女人正生產時,一直有憂愁,因為她的那時辰來到了。然而當她生了那孩子,她不再持續記念那苦楚,是因著那喜樂,就是生了一個人入這世界。
[討論]
Joh 16:22 因此,現今你們也的確一直有憂愁,然而我將再看見你們,而你們的心將必喜樂,且你們的喜樂沒有人從你們那裏奪去。
Joh 16:23 而在那一個(特定的)日子,你們將不用問〔或譯:請求〕我任何事。我實實在在告訴你們,你們在我的名裏無論向那父求什麼,祂將必賜給你們。
[討論]
Joh 16:24 直到現在你們未曾在我的名裏求任何事。你們應當持續祈求,且你們將必得著,以致使你們的那喜樂能夠持續被充滿著。
Joh 16:25 我用諸隱喻早已對你們講論這些事,當時辰正來到時,我就不用諸隱喻對你們講論了,反是關乎那父的事,我直言無隱地對你們傳報。
Joh 16:26 在那一個(特定的)日子裏,你們將在我的名裏親自祈求,而我不用一直對你們說:『我為著你們將懇求那父。』
[討論]
以上多個問題合併回答。
Joh 16:27 因為那祂自己一直愛你們,因為你們早先已愛我,且早已相信:『我是從那父那裏出來。』
Joh 16:28 我已從那父那裏出來,且早已來到這世界;我再次離開這世界,且正前往那父那裏。」
Joh 16:29 他的那些門徒一直說:「看啊!現今你一直以直言無隱方式講說,而沒有任何隱喻說話。
Joh 16:30 現今我們早已知道:『凡事你都早已知道,且你一直沒有需要,以致任何人能夠質問你。』因此我們一直相信:『你是從神而來。』」
[討論]
Joh 16:31 耶穌回應他們(說):「現在你們一直相信嗎?
Joh 16:32 看啊!時辰正來到,且已來到了,以致你們被分散,各歸自己的地方,而你們單獨留下我;而我一直不是單獨的,因為那父一直是同我在一起。
Joh 16:33 我早已對你們講論過這些事,為使你們持續能夠在我裏面有平安,你們在這世界裏一直有苦難,但是你們應當持續鼓起勇氣,我早已勝過這世界。」
[討論]