與會:LYH、LYX、WCM; 提供資料:WCM; 日期:20230720; 記錄編修:WCM。
〔討論節錄〕1)
原文 גִבּוֹרֵי | 01368 | 形容詞,複陽附屬形 | גִּבּוֹר | 形容詞:強壯的、有力的;名詞:勇士 | |
原文 חַיִל | 02428 | 名詞,陽性單數 | חַיִל | 軍隊、力量、財富、能力 |
(代上 26:6, 31)
「壯士」
首尾 2 次,與下字 chayil 連用:(代上 26:6, 31)
7 次:(代上 26:6, 7, 8, 9, 30, 31, 32)
以上兩字,呈現出文學上的刻意安排
「長子」
3 次:(26:2, 4, 10)
7 次:(26:10×2, 12, 21, 26, 31, 32)
預習時發現的問題
本章記錄人數為 93 人
俄別以東 = “以東的僕人”
本章強調「俄別以東」家及「希伯倫」族,均是大能勇士。
祭司(代上 24),配搭祭司服事之利未人、歌唱者、守門者、掌府庫、外派作官長士師者、百姓(十二班)。
——以上描述是「由內而外」,七種職任1,如同(結)聖殿的水向外流。
(啟)之描述,也是由內向外描述,由寶座向外,是七種職任。
WCM:認為值得商榷,因為一年還有可能有閏月的情況(即春分於滿月之後的下半月),便會多出幾週之差距,因此,不太可能完美符合四十八班次。
LYH、LYX:認為若是指人數,似乎嫌少,應該人數更多。
WCM:認為指人數是合理的,這如同是軍隊站衛兵的原則,每一哨至少是兩人,有人輪值,有人休息待命,若有事件發生時,待命者可以出來支援。
被擄後,東門是關閉的,王從西門進出,百姓從南北門進出。他們是等候彌賽亞由東門進入。
東門需要守衛,是在被擄前,所羅門建立後的行的方式,當時東門是開啟的。
必須是要很精明的人,才能防止陰謀破壞。
(結 44:4)早上進入是由北門,離開是由南門。因此把守入口是最重要的,能過濾問題人物,防止進入。
《BDB》:推倒 其他註解:投射。指用以運送廢棄物之門。
無論沙利基門或書聘(16節)在其他地方都不為人所知,後者可能是文士抄寫錯誤的結果。 ──《丁道爾聖經注釋》
二十六16 沙利基門 本節是這門在聖經之中出現惟一的一次,其位置和功用都不清楚。按照上文下理它似乎是在聖殿的西(後)面,但不是西門。由於殿西有一個廣場地區(見二十六18的注釋),這門可能是進入廣場西端的路徑,西門才是廣場進入聖殿地區的通道。 ──《聖經背景注釋》
26:16 沙利基門:是「禁止通行的門」或「避難門」,意指危急時可通過此門逃難。 –《精讀本聖經注釋》
很有可能就是「所羅門的廊下」
「游廊」(18節,REB、NEB、NRSV)有可能是「柱廊」的意思(RSV、JB;庭院,NIV;「樓閣」,GNB)。昆蘭社團認為它是在聖殿西邊有許多柱子的地區,在至聖所後邊,因此可能就是這裡描述到的結構,位置也是在西邊。232 ──《丁道爾聖經注釋》
LYX: 譯作「柱廊」可能是據外邦神廟之想法,但這字本不是柱子。
原文:「他的弟兄」是「示瑪雅的弟兄」,也是「大能之子」,後接二名字。
WCM:必須要注意希伯來文的用意,是指他們本來就是大能之子,而不是成為大能之子。